I куплет
Полосками лёг на нарядное платье
к глазам подходящий, насыщенный цвет.
Зелёный цвет глаз у улыбчивой Кати
разлёгся полосками, будто на снег.
Красива она и улыбка волшебна,
наивная чем-то, по-детски чиста.
Такой милый взгляд и такой откровенный.
Наверное, в нём отразилась её душа.
II куплет
Характер напористый, любит поспорить.
Но, быстро отходчива. Ты продержись,
не пробуй её специально расстроить.
Не надо. Поверь мне - расхочется жить.
К поступкам - строга. Но всегда справедлива.
Бывает капризною в силу причуд.
Но может она улыбнуться так мило,
что спорить нельзя. Залюбуюсь, молчу.
Припев:
Глаза зелёные, в них можно утонуть.
Улыбкой этой можно вечно любоваться.
К губам нежнейшим так и хочется прильнуть,
на них подзадержаться, и остаться.
Екатерина - мелодия сердца, песня моей души.
Екатерина - царица мыслей моих.
Я - жив! Как никогда я живу!
Для тебя - всё что хочешь, Екатерина. Катя.
III куплет
В гармонии всё. Не пойму как сложилось:
глаза, прямота и улыбки рассвет?!
Как здорово что в ней смогли подружиться
души чистота, откровенность и смех!
Полосками лёг на нарядное платье
к глазам подходящий, насыщенный цвет.
Зелёный цвет глаз у улыбчивой Кати
разлёгся полосками, будто на снег.
Припев
I verse
Lay in stripes on an elegant dress
A suitable, rich color to the eyes.
The green color of the eyes of the smiling Katya
He flooded with stripes, as if in the snow.
She is beautiful and the smile is magical,
Naive something, childishly pure.
Such a cute look and so frank.
Probably her soul reflected in him.
II verse
The character is assertive, loves to argue.
But, quickly retreating. You hold out
Do not try to specially upset it.
No need. Believe me - it will not be able to live.
To actions - strict. But always fair.
It is capricious due to quirks.
But maybe she smiles so cute
that you can’t argue. I admire, I am silent.
Chorus:
The eyes are green, you can drown in them.
You can always admire this smile.
I want to cling to the tender lips,
They will make up and stay on them.
Catherine is a melody of heart, song of my soul.
Catherine is the queen of my thoughts.
I'm alive! More than ever I live!
For you - everything you want, Catherine. Katia.
III verse
Everything is in harmony. I don't understand how it happened:
Eyes, directness and smiles dawn?!
How great it is that they could make friends in it
Souls cleanliness, frankness and laughter!
Lay in stripes on an elegant dress
A suitable, rich color to the eyes.
The green color of the eyes of the smiling Katya
He flooded with stripes, as if in the snow.
Chorus
