English Translation:
The wind entices me to lay down in the shade
I cry-- when I look at myself, I see someone I don’t know
Playing the guitar for those who’ve passed away,
A star falls for the grief of those will not come
They won’t come, but they call out
Orange flower petals shake quietly
Far-away memories, held in my palm,
Leave a gentle wrinkle in my face
I strike a cord of eternal goodbye
A child’s heart clings to a gentle hand
The burning feeling shaken off as the vessel continues
I play the guitar for the sighs those who’ve passed away
strumming the cords of my heart
Uncoloured by the white of sadness
Orange flower petals shake gently in the shadow of summer
I’ve lost those gentle wrinkles
Dyed red by the far-off sands that I crossed
The rhythm of goodbye
Burned down memories seep into the earth
Where they will sprout out as beautiful things
I wave off the carriage of dawn
Even now, orange flower petals shake gently, somewhere..
One day, I'll see a peaceful dawn
Until I have it once more
An unfading light
Turns the wheels
взято с www.gendou.com
Английский перевод:
Ветер побуждает меня лечь в тени
Я плачу - когда я смотрю на себя, я вижу кого-то, кого я не знаю
Играя на гитаре для тех, кто умер,
Звезда падает на горе тех, кто не придет
Они не придут, но они кричат
Лепестки оранжевого цветка тихо трясутся
Далекие воспоминания в моей ладони,
Оставь нежную морщинку на моем лице
Я цепляюсь за вечное прощание
Детское сердце цепляется за нежную руку
Чувство жжения стряхивается, пока судно продолжает
Я играю на гитаре для вздохов тех, кто скончался
бренчать на веревках моего сердца
Неокрашенный белизной печали
Лепестки цветов апельсина нежно трясутся в тени лета
Я потерял эти нежные морщинки
Окрашенный в красный цвет далекими песками, которые я пересек
Ритм прощания
Сгоревшие воспоминания просачиваются в землю
Где они прорастут прекрасными вещами
Я отмахиваюсь от экипажа рассвета
Даже сейчас лепестки оранжевого цветка где-то нежно трясутся ..
Однажды я увижу мирный рассвет
Пока я не получу это еще раз
Неувядающий свет
Поворачивает колеса
взято с www.gendou.com
