Текст песни Finsterforst - Kapitel III - Reflexionen

Ein Traum von Freiheit, hab ihn lange mit geträumt, über alles andere gestellt, und jagte dieser Fiktion hinterher. Mein Leben sollte anders sein, einfach besser und einzigartig, schlicht perfekt. Das Glück, es trügt, es folgte mir auf Schritt und Tritt. Verriet mich immer wieder, verstand es doch stets aufs Neue, mich zu begeistern für den schönen Schein, der mir nichts gab, nur Irrlichter schuf.
Dem Gefängnis des eigenen Verstands entflieht man nie ganz, und doch entsteht dort wahre Freiheit.

Мечта о свободе, я долгое время мечтал об этом, потратил на это все остальное, а потом преследовал эту выдумку. Моя жизнь должна быть другой, просто лучше и уникальной, просто идеальной. Удача, это обманчиво, я следил за каждым шагом. Вместе снова и снова он всегда понимал это снова, чтобы вдохновить меня на прекрасную внешность, которая мне ничего не дала, просто создал ошибочные огни.
Вы никогда не сбегаете от тюрьмы своего собственного разума, и все же возникает настоящая свобода.