Текст песни Fito Paez - Construccion

Amó aquella vez como si fuese última,
Besó a su mujer como si fuese última,
Y a cada hijo suyo cual si fuese el único
Y atravesó la calle con su paso tímido.
Subió a la construcción como si fuese máquina,
Alzó en el balcón cuatro paredes sólidas,
Ladrillo con ladrillo en un diseño mágico,
Sus ojos embotados de cemento y lágrimas,
Sentase a descansar como si fuese sábado,
Comió su pan con queso cual si fuese un príncipe,
Bebió y sollozó como si fuese un naufrago,
Danzó y se rió como si oyese música…
Y tropezó en el cielo con su paso alcohólico,
Y flotó por el aire cual si fuese un pájaro,
Y terminó en el suelo como un bulto flácido
Y agonizó en el medio del paseo público.
Murió a contramano entorpeciendo el tránsito,

Amó aquella vez como si fuese el último,
Besó a su mujer como si fuese única,
Y a cada hijo suyo cual si fuese el pródigo,
Y atravesó la calle con su paso alcohólico.
Subió a la construcción como si fuese sólida,
Alzó en el balcón cuatro paredes mágicas,
Ladrillo con ladrillo en un diseño lógico,
Sus ojos embotados de cemento y tránsito,
Sentase a descansar como si fuese un príncipe,
Comió su pan con queso cual si fuese máximo,
Bebió y sollozó como si fuese máquina,
Danzó y se rió como si fuese el próximo,
Y tropezó en el cielo cual si oyese música,
Y flotó por el aire cual si fuese sábado,
Y terminó en el suelo como un bulto tímido,
Agonizó en el medio del paseo naufrago.
Murió a contramano entorpeciendo el público.

Por ese pan de comer y el suelo para dormir,
Registro para nacer, permiso para reír,
Por dejarme respirar, y por dejarme existir,
Dios le pague.
Por esa grapa de gracia que tenemos que beber,
Por ese humo desgracia que tenemos que toser,
Por los andamios de gente para subir y caer,
Dios le pague.
Por esa arpía que un día nos va a arrugar y escupir,
Y por las moscas y besos que nos vendrán a cubrir,
Y por la calma postrera que al fin nos va a redimir,
Dios le pague.
Amó aquella vez como si fuese maquina,
Besó a su mujer como si fuese lógico,
Alzó en el balcón cuatro paredes flácidas,
Sentase a descansar como si fuese pájaro,
Y floto en el aire cual si fuese un príncipe,
Y termino en el suelo como un bulto alcohólico.
Murió a contramano entorpeciendo el sábado.

Fuente: musica.com

Он любил это время так, как будто оно было последним,
Он поцеловал свою жену, как она была последней,
И каждому из его детей, как будто он был единственным
И он пересек улицу своим робким шагом.
Он подошел к зданию, как машина,
Он поднял четыре сплошные стены на балконе,
Кирпич за кирпичом в волшебном дизайне,
Ее глаза тусклые от цемента и слез,
Садись отдыхать, как будто сегодня суббота,
Он ел свой сырный хлеб, как принц,
Он пил и рыдал, как кораблекрушение,
Он танцевал и смеялся, как будто он слышал музыку ...
И споткнулся в небе своим алкогольным шагом,
И он плыл по воздуху, как птица,
И оказался на полу, как дряблый комок
И он лежал, умирая посреди общественной прогулки.
Он умер вопреки помехам дорожного движения,

Он любил это время так, как будто оно было его последним,
Он поцеловал свою жену, как будто она была уникальной,
И каждому из его детей, как будто он был блудным,
И он пересек улицу своим алкогольным шагом.
Он подошел к зданию, как будто оно было прочным,
Он поднял четыре волшебные стены на балконе,
Кирпич за кирпичом в логическом дизайне,
Его глаза тускнеют от цемента и движения,
Садись отдыхать как принц,
Он ел свой сырный хлеб, как будто это было максимум,
Он пил и рыдал, как машина,
Он танцевал и смеялся, как будто он был следующим,
И споткнулся в небе, как будто слышал музыку,
И он плыл по воздуху, как будто это была суббота,
И оказался на полу, как застенчивый комок,
Он лежал, умирая в середине разбитой на корабле прогулки.
Он умер вопреки помехам общественности.

Чтобы хлеб есть и земля для сна,
Регистрация на рождение, разрешение смеяться,
За то, что позволил мне дышать, и за то, что позволил мне существовать,
Бог платит тебе.
За ту основную часть благодати, которую мы должны пить,
За тот позорный дым, который мы должны кашлять,
На леса людей подниматься и опускаться,
Бог платит тебе.
За ту гарпию, которая однажды поморщит и плюет на нас,
И для мух и поцелуев, которые придут, чтобы покрыть нас,
И для последнего спокойствия, которое, наконец, спасет нас,
Бог платит тебе.
Он любил это время, как будто это была машина,
Он поцеловал свою жену, как будто это было логично,
Он поднял четыре дряблые стены на балконе,
Садись отдыхать как птица,
И я плаваю в воздухе, как будто я принц,
И я оказываюсь на полу как алкогольный комок.
Он умер в то же время, мешая в субботу.

Источник: musica.com