Жизнь моя
Слова- Ямамура Рюта
Музыка - Сакаи Кадзуки
Я сразу побежал к тебе, как только получил письмо.
Каплями ночного дождя на щеках отражаются
В печальных глазах наши воспоминания.
Мне больно смотреть на то, как ты плачешь.
Я тчетно пробывал имитировать его жесты, перенимал его привычки
В надежде увидеть на твоем лице улыбку.
Пусть я не похож на твоего идеального мужчину
И лишь сегодня ночью мы можем быть вместе,
Но я понимаю, это не то, что ты хочешь.
Пойти бы в такое место, где ты бы ощутила свободу.
Сейчас вся жизнь моя - лишь строчка
В твоей истории любви, и я герой не твоего романа.
Но если ты почувствуешь себя ненужной,
То приходи ко мне.
Ты должна себя больше ценить,
И слезы тут делу не помогут,
Так что постарайся улыбнуться.
Любовь - не только слезы, любовь - не только ссоры.
Посмотри, даже дождь прекратился и рассеялись тучи.
Прекрасный белый месяц нам улыбается на небе,
Его улыбка так похожа на твою.
Ну, улыбнись же!
"Я хочу защищать тебя от невзгод,
Хочу сделать тебя самой счастливой",
Но почему-то никогда не смогу.
Просто ты для меня очень важна,
Пусть лишь сегодня ночью мы можем быть вместе.
My life
Words - Yamamura Ryuta
Music - Sakai Kadzuki
I immediately ran to you as soon as I received a letter.
Drops of the night rain on the cheeks are reflected
In sad eyes our memories.
It hurts me to look at how you cry.
I thoughtfully tried to imitate his gestures, adopted his habits
In the hope of seeing a smile on your face.
Let I don't look like your perfect man
And only tonight we can be together
But I understand it is not what you want.
Would go to such a place where you would feel freedom.
Now my whole life is just a line
In your story of love, and I am a hero is not your novel.
But if you feel unnecessary,
Then come to me.
You must appreciate yourself more,
And tears here will not help,
So try to smile.
Love is not only tears, love is not only a quarrel.
Look, even the rain stopped and scattered clouds.
Beautiful white month smiling to us in the sky,
His smile looks like yours.
Well, smiley!
"I want to protect you from adversity,
I want to make you the happiest ",
But for some reason I can never.
Just you are very important to me
Let only today we can be together.
