Mandag er en supandes dag
- skjenk i brennevin –
Tirsdag den er utav samre slag
- skjenk i mere brennevin!
Onsdag får vi tørt smør og brød,
Torsdag må vi lide hungersnød.
Fredag får vi suppe og sild,
Lørdag får vi gjøre som vi vil.
Søndag går vi ned til Oslo by,
Der får vi se jentene på ny!
Понедельник - день суда
- Буфет в духах -
Вторник это не в одно и то же время
- Боковая часть ликера!
Среда мы получаем сухое масло и хлеб,
Четверг мы должны страдать от голода.
Пятница мы получаем суп и сельдь,
Суббота мы делаем, как мы хотим.
Воскресенье мы идем в город Осло,
Там мы снова видим девушек!