새야 새야 파랑새야
녹두 밭에 앉지 마라
녹두 꽃이 떨어지면
청포장수 울고 간다
새야 새야 파랑새야
우리 논에 앉지 마라
새야 새야 파랑새야
우리 밭에 앉지 마라
아랫녘 새는 아래로 가고
윗녘 새는 위로 가고
새야 새야 파랑새야
우리 밭에 앉지 마라
새야 새야 파랑새야
녹두 밭에 앉지 마라
새야 새야 파랑새야
우리 밭에 앉지 마라
새야 새야 파랑새야
녹두 꽃이 떨어지면
새야 새야 파랑새야
우리 밭에 앉지 마라
Птица, птица, синяя птица
Не сиди на поле маша
Когда опадают цветы маша
Генерал Чхонпо плачет
Птица, птица, синяя птица
Не сиди на наших рисовых полях
Птица, птица, синяя птица
Не сидите на наших полях.
Птица падает ночью
Птица в небе поднимается вверх
Птица, птица, синяя птица
Не сидите на наших полях.
Птица, птица, синяя птица
Не сиди на поле маша
Птица, птица, синяя птица
Не сидите на наших полях.
Птица, птица, синяя птица
Когда опадают цветы маша
Птица, птица, синяя птица
Не сидите на наших полях.