Cinque anatre volano a sud: molto prima del tempo l'inverno è arrivato.
Cinque anatre in volo vedrai contro il sole velato, contro il sole velato...
Nessun rumore sulla taiga, solo un lampo un istante ed un morso crudele:
quattro anatre in volo vedrai ed una preda cadere ed una preda cadere...
Quattro anatre volano a sud: quanto dista la terra che le nutriva,
quanto la terra che le nutrirà e l' inverno già arriva e l' inverno già arriva...
Il giorno sembra non finire mai; bianca fischia ed acceca nel vento la neve:
solo tre anatre in volo vedrai e con un volo ormai greve e con un volo ormai greve...
A cosa pensan nessuno lo saprà: nulla pensan l'inverno e la grande pianura
e a nulla il gelo che il suolo spaccherà con un gridare che dura, con un gridare che dura...
E il branco vola, vola verso sud. Nulla esiste più attorno se non sonno e fame:
solo due anatre in volo vedrai verso il sud che ora appare, verso il sud che ora appare...
Cinque anatre andavano a sud: forse una soltanto vedremo arrivare,
ma quel suo volo certo vuole dire che bisognava volare, che bisognava volare,
che bisognava volare, che bisognava volare...
Пять уток летают на юг: задолго до прибытия зимы.
Пять уток в полете вы увидите против завуалированных солнца, против завуалированного солнца ...
Нет шума на тайге, просто вспышка мгновение и жестокий укус:
Четыре утки в полете вы увидите, а добыча упасть и добыча упасть ...
Четыре утки летают на юг: насколько земля питается,
Сколько земли, которая их кормит и зимой уже приезжает и зима уже прибывает ...
День, кажется, никогда не заканчивается; Белые свистки и жалюзи снег на ветру:
Только три утка в полете вы увидите и с грубым рейсом и с настоящего Greve Flight ...
Что вы думаете об этом, будет знать это: ничто не думает, что зима и великая равнина
И ничего не мороз, что почва разделится с плаченым плач, с криками, который длится ...
И ветвь летит, летает на юге. Ничто не существует вокруг, если не спать и голод:
Только две утки в полете вы увидите на юг, который сейчас появляется, к югу, который сейчас появляется ...
Пять уток пошли на юг: возможно, только один мы увидим,
Но этот рейс наверняка хочет сказать, что вы должны были летать, что вы должны были летать,
Что вам пришлось летать, что вы должны были летать ...
