Ganz egal, wo du auch bist, ich finde dich…
Siehst du auch was ich seh ?
Denselben Himmel über unserer Stadt
Du bist weit weg, doch ich versteh'
du bist ein Freund, wie ihn nicht jeder hat.
Die Herzen schlagen
im gleichen Takt
und ich werde die Gedanken
an dich weitertragen
Flieg um die Welt
du triffst mich immer irgendwo
alles was zählt, hast du doch selber in der Hand
glaub mir, das bleibt immer so
wie ein unsichtbares Band
daß uns vereint
und zeigt: Wir sind für immer frei
Где бы ты ни был, я найду тебя ...
Ты видишь то же, что и я
Такое же небо над нашим городом
Вы далеко, но я понимаю
ты друг, которого не у всех есть.
Бьются сердца
в том же ритме
и я буду мысли
продолжать к вам
Летать по всему миру
ты всегда где-то меня встречаешь
у вас есть все, что имеет значение в ваших руках
поверь мне, так всегда и остается
как невидимая лента
что нас объединяет
и показывает: мы свободны навсегда
