Текст песни Frank Sinatra - I've Got the World on a String

Я держу мир на ниточке,
Я сижу на радуге,
Намотав ниточку на свой палец.
Как прекрасен мир, как прекрасна жизнь – я влюблен!

У меня есть песенка, которую я пою,
И я могу сделать так, чтобы пошел дождь,
Нужно только пошевелить пальцем.
Я счастливчик, разве вы не видите, – я влюблен!

I keep the world on a string,
I sit on the rainbow,
Shuffling on your finger.
How beautiful the world is like a beautiful life - I'm in love!

I have a song that I sing,
And I can do so that it rains,
You only need to move your finger.
I am lucky, don't you see, - I'm in love!