Я тонул в этом городе, пропадал в его холоде.
В отражениях улиц и витрин.
Я искал тебя столько лет на дороге, которой нет;
Но не смог, - и всё так же был один.
Но каждой ночью мне стало снится,
Что со мною что-то должно случится.
Я тогда не знал, что будет впереди.
И опять в плену этой пустоты,
Потому что со мной случилась ты
На моём пути -
Припев:
Камнем, ты с неба на землю упала.
Ко мне, ты в самое сердце попала -
И обожгла так сильно жаром горячих крыльев.
Камнем, сгорая в слоях атмосферы -
Ко мне, ты словно комета летела,
Но обожгла так больно той - неземной любовью.
Я пытался тебя обнять, но тепло твоего огня
Оставляло ожоги на руках.
Я хотел, но не смог понять, что ты значила для меня.
Всё, что было - останется в мечтах.
Но каждой ночью мне стало снится,
Что со мною что-то должно случится.
Я тогда не знал, что будет впереди.
И опять в плену этой пустоты,
Потому что со мной случилась ты
На моём пути -
Припев:
Камнем, ты с неба на землю упала.
Ко мне, ты в самое сердце попала -
И обожгла так сильно жаром горячих крыльев.
Камнем, сгорая в слоях атмосферы -
Ко мне, ты словно комета летела,
Но обожгла так больно той - неземной любовью.
В далёком космосе, среди туманных звёзд -
Ты вновь летишь туда, где проникаешь сквозь.
Холодные лучи касаются сердец.
Пускай ты далеко, но остаёшься здесь!
Припев:
Камнем, ты с неба на землю упала.
Ко мне, ты в самое сердце попала -
И обожгла так сильно жаром горячих крыльев.
Камнем, сгорая в слоях атмосферы -
Ко мне, ты словно комета летела,
Но обожгла так больно той - неземной любовью.
И обожгла так больно той - неземной любовью.
I was drowning in this city, disappearing in its cold.
In the reflections of the streets and shop windows.
I have been looking for you for so many years on a road that does not exist;
But he could not - and he was still alone.
But every night I started dreaming
That something was going to happen to me.
I didn’t know then what was ahead.
And again in captivity of this emptiness,
Because you happened to me
On my way -
Chorus:
Like a stone, you fell from heaven to earth.
To me, you hit the very heart -
And burned so much with the heat of hot wings.
Like a stone, burning in the atmosphere -
To me, you flew like a comet,
But it burned so painfully with that unearthly love.
I tried to hug you, but the warmth of your fire
It left burns on my hands.
I wanted to, but I could not understand what you meant to me.
Everything that was will remain in dreams.
But every night I started dreaming
That something was going to happen to me.
I didn't know then what was ahead.
And again in captivity of this emptiness,
Because you happened to me
On my way -
Chorus:
Like a stone, you fell from heaven to earth.
To me, you hit the very heart -
And burned so much with the heat of hot wings.
Like a stone, burning in the atmosphere -
To me, you flew like a comet,
But it burned so painfully with that unearthly love.
In distant space, among foggy stars -
You fly back to where you penetrate.
Cold rays touch the hearts.
Even though you are far away, you stay here!
Chorus:
Like a stone, you fell from heaven to earth.
To me, you hit the very heart -
And burned so much with the heat of hot wings.
Like a stone, burning in the atmosphere -
To me, you flew like a comet,
But it burned so painfully with that unearthly love.
And it burned so painfully with that unearthly love.
