schon als ich ein Junge war,
war ich mir darüber klar,
nur an einem Ort zu sein
halt ich nicht aus
ich las Bücher Tag und Nacht
und hab mir dabei gedacht,
ich wär fünftausend Meilen von zu Haus
ach wär ich doch nur schon heut,
irgendwo, unendlich weit
wär fünftausend Meilen von zu Haus
ich wär fünftausend Meilen von zu Haus
nun hab ich so viel geseh'n
wohin soll ich jetzt noch geh'n
ich bin einsam und allein
tagein, tagaus
denn auf jeden Schritt und Tritt
zieht das Heimweh mit mir mit,
ich bin fünftausend Meilen von zu Haus
und ich wünsch' mir, ich wär heut',
nicht so weit, unendlich weit,
wär nicht fünftausend Meilen von zu Haus
wär nicht fünftausend Meilen von zu Haus
даже когда я был мальчиком
Мне было ясно
быть только в одном месте
Я терпеть не могу
Я читаю книги днем и ночью
и я думал
Я был бы в пяти тысячах миль от дома
о, если бы я был сегодня,
где-то, бесконечно далеко
будет пять тысяч миль от дома
Я был бы в пяти тысячах миль от дома
теперь я так много видел
куда мне идти сейчас
Я одинок и одинок
изо дня в день
потому что на каждом шагу
тянет тоску по дому со мной,
я в пяти тысячах миль от дома
и я хотел бы быть сегодня,
не так далеко, бесконечно далеко,
не будет пять тысяч миль от дома
не будет пять тысяч миль от дома
