Got What I Gave (Russian Translation)
I blew my money – я растранжирил свои деньги
I blew my love – я растранжирил свою любовь
I let my life slip by – моя жизнь прошла мимо
Pushes still come to shove – трудности по-прежнему не оставляют меня
They call me useless – меня считают никчемным
They call me dumb – меня почитают за дурака
Say I live my life in vain – мне говорят, что я живу напрасно
Cos I ain’t havin’ too much fun – потому что в моей жизни не так много кайфа
I gotta work here – я должен работать, где поставлен
But I ain’t no slave – но я не раб
You gots to have it all – тебе нужен весь мир
I got what I gave, I got what I gave – у меня есть то, что я отдал другим
Don’t buy me good things – я не покупаю красивых вещей
Don’t buy much food – не покупаю много еды
You won’t believe me – ты не поверишь мне
Wish you only would – о если бы ты мог поверить!
I ain’t here for comfort – я здесь не ради комфорта и утешения
I ain’t here for things – я здесь не ради вещей
I ain’t here for dying – я здесь не для того, чтобы умирать
I don’t belong, it seems, no, no – кажется, мое место не здесь, не так ли?
Got What I Gave (Russian Translation)
I blew my money - I squandered my money
I blew my love - I squandered my love
I let my life slip by - my life passed by
Pushes still come to shove - difficulties still do not leave me
They call me useless - I am considered worthless
They call me dumb - I am considered a fool
Say I live my life in vain - they tell me that I live in vain
Cos I ain't havin 'too much fun - because there isn't much fun in my life
I gotta work here - I have to work where I am
But I ain't no slave - but I'm not a slave
You gots to have it all - you need the whole world
I got what I gave, I got what I gave - I have what I gave to others
Don’t buy me good things - I don’t buy beautiful things
Don’t buy much food - I don’t buy much food
You won’t believe me - you won’t believe me
Wish you only would - oh, if you could believe!
I ain't here for comfort - I'm not here for comfort and consolation
I ain't here for things - I'm not here for things
I ain't here for dying - I'm not here to die
I don’t belong, it seems, no, no - I don't seem to belong here, does it?
