I remember I was 12 – я помню, мне было 12
I got lost in the forest – я потерялся в лесу
I got lost, I got lost – я безнадежно потерялся
I saw two men with guns – я увидел двух мужиков с винтовками
What could I do? – что я мог сделать?
I decided to come right up – я решил подойти к ним
And ask my way – и спросить дорогу
I came closer – я подошел поближе
They looked at me – они посмотрели на меня
I got scared – я очень испугался
‘Cos their faces were too grim – потому что их лица имели зловещий вид
I started running – я пустился наутек
I think I heard shots behind my back – за моей спиной послышались выстрелы
I got so scared, so scared – я был так напуган, так напуган
They laughed and kept shootin’ – они смеялись и продолжали стрелять
Shootin’ at me – стрелять в меня
I remember I was 12 - I remember, I was 12
I got lost in the forest - I got lost in the forest
I got lost, I got lost - I'm hopelessly lost
I saw two men with guns - I saw two men with rifles
What could I do? - what could I do?
I decided to come right up - I decided to go up to them
And ask my way - and ask for directions
I came closer - I came closer
They looked at me - they looked at me
I got scared - I was very scared
‘Cos their faces were too grim - because their faces looked sinister
I started running - I started off
I think I heard shots behind my back - shots were heard behind my back
I got so scared, so scared - I was so scared, so scared
They laughed and kept shootin ’- they laughed and continued to shoot
Shootin ’at me - shoot me
