Тебе
(обращение к Родине)
Да ты знаешь,
Для тебя я всё смогу:
Даже реку остановить,
Холмы с землёй сравнять.
Если испугалась, знай
как мы тебя боготворим,
как тебя любим и горим.
Если начнется война, я её остановлю.
К тебе вернусь, что бы ни случилось.
Да ты знаешь,
как любуемся тобой ночами,
как обожаем,как нуждаемся в тебе.
Я до смерти буду твой.
Я всегда с тобой,
Мой родной ковчег.
Да ты знаешь,
что я чувствую порой.
С тобой я говорю,
о тебе я мыслю.
Тебе я буду предан
Пока буду жив.
Ты - мой источник.
И ты - мой мир.
Ты - мой Иерусалим, моя Мекка!
Не отдам тебя ни за что на свете.
Припев:
[ Потому что сердце больше не моё,
Тебе отдал я душу. ]
Твой голос звучит
как Курбан-байрам и Пасха.
Ты - пища для моей души.
Я без тебя
Как птица без неба.
Я с тобою,ведь ты это всё,
что мне нужно.
Построю для тебя мосты,
Пройду твои тропинки.
И станут ясными мои пути.
Следуй за мною всегда!
Дели со мной успех.
Скажи, когда остановиться нам.
Подними, когда упадём.
Мы идём, любуясь тобой.
Повторяю снова и снова -
Будем любоваться и любить!
Мы шагаем через лес в ночи.
Пока ты спишь, тебя ласкаем,
Нежно касаясь волос.
Тебе я буду предан
Пока буду жив.
Ты - мой источник.
И ты - мой мир.
Ты - мой Иерусалим, моя Мекка!
Не отдам тебя ни за что на свете.
Припев (х2)
you
( reference to the Motherland )
Yes, you know,
For you I will be able to :
Even the river stopped
Ground level the hills .
If frightened , know
we adore you ,
as you like and burn .
If war breaks out , I 'll stop it .
To get back to you , no matter what happens .
Yes, you know,
as you admire nights
as adore as you need .
I 'll be your to death .
I am always with you ,
My own ark .
Yes, you know,
I feel sometimes .
With you, I say ,
I thought about you .
I will be loyal to you
While I'm alive.
You - my source .
And you - my world.
You - my Jerusalem , my Mecca !
I will not give you anything in the world.
Chorus:
[ Because the heart is no longer mine,
I gave you a soul. ]
Your voice sounds
as Eid and Easter.
You - the food for my soul.
I am without you
Like a bird without a sky.
I am with you , because you are all
what I need.
Build bridges for you ,
Pass your path.
And my path will become clear .
Follow me forever!
Delhi with me success.
Tell us when to stop .
Raise when you drop.
We go , admiring you.
I repeat again and again -
Will admire and love !
We walk through the forest at night .
While you sleep, you caress ,
Gently touching the hair.
I will be loyal to you
While I'm alive.
You - my source .
And you - my world.
You - my Jerusalem , my Mecca !
I will not give you anything in the world.
Chorus (x2)
