АйнеСильвесттернахт,
для скрипки и фортепиано.
Написана в самые ранние дни 1864 г.
для друга детства Ницше - Густава Кинга.
Это сочинение отражает
счастливое настроение зимних каникул.
Это первое удлиненное сочинение,
которое Ницше довел до завершения.
Десятилетие позже
Ницше использовал интродукцию
к этому сочинению
как начало двух других работ:
Нахкланг айнерСильвестернахт
и Манфред-Медитация.
Aine Silvestternacht,
for violin and piano.
Written in the earliest days of 1864
for Nietzsche’s childhood friend Gustav King.
This composition reflects
happy mood of winter holidays.
This is the first extended composition,
which Nietzsche brought to completion.
A decade later
Nietzsche used introduction
to this essay
as the beginning of two other works:
Nakhklang EinerSilvesternacht
and Manfred Meditation.
