Ai wo tsutaetai omoi wo arawashitai
Wagamama na ore wo douka yurushite kureru ka?
Naze hito wa itsudemo hontou no kimochi
Hanbun sae mo ienain darou
Aa hi ga ochiteku yami ga semaru
Semete shinjite kono mune no akari wo
Kaeru bashou ga aru matteiru kazoku ga iru
Aenai tsurasa wa shiawase to senaka awase
Naze hito wa uchikomi naite warai toki ni
Wasure chigai demo aishiau
Aa hoshi ga mawaru kumo wa hashiru
Semete kanjite kono mune no akari wa
I want to tell you of my love, I want to reveal to you my thoughts
Can you somehow forgive this selfish man?
Why are people always unable to express
Even half of their true feelings?
Ah, the sun is setting, the darkness growing
But at least believe in the light in this heart of mine
I have a place to return to, a family that's waiting for me
The pain of being unable to see them back-to-back with my happiness
Why do people become so absorbed, as they laugh and cry
As they love each other, even as they forget one another
Ah, the planet spins, the clouds go rushing by
But at least believe in the light in this heart of mine
Ай во цутаетай ойои аравашитай
Вагамама на руд воу доука юрушите куреру ка?
Наци Хито ва егоудемо хонто но кимочи
Hanbun sae mo ienain darou
Аа привет га очитеку ями га семару
Семете Синдзите Коно Муне Но Акари Ву
Kaeru bashou га ару маттеиру казоку га иру
Aenai Tsurasa Wa Shiawase в Сенака
Наце хито ва учикоми наите варай токи ни
Wasure Chigai Demo Aishiau
Аа хоши га мавару кумо ва хаширу
Семете канджите коно муне но акари ва
Я хочу рассказать вам о моей любви, я хочу раскрыть вам свои мысли
Можете ли вы как-нибудь простить этого эгоистичного человека?
Почему люди всегда не могут выразить
Даже половина их настоящих чувств?
Ах, солнце садится, темнота растет
Но, по крайней мере, верь в свет в этом моем сердце
У меня есть место, чтобы вернуться, семья, которая ждет меня
Боль от неспособности видеть их спиной к спине с моим счастьем
Почему люди становятся такими поглощенными, когда они смеются и плачут
Как они любят друг друга, даже когда они забывают друг друга
Ах, планета вращается, облака проносятся мимо
Но, по крайней мере, верь в свет в этом моем сердце
