Sokaktayım, kimsesiz bir sokak ortasında;
Yürüyorum, arkama bakmadan yürüyorum.
Yolumun karanlığa saplanan noktasında,
Sanki beni bekleyen bir hayal görüyorum.
Bana düşmez can vermek, yumuşak bir kucakta;
Ben bu kaldırımların emzirdiği çocuğum!
Aman, sabah olmasın, bu karanlık sokakta;
Bu karanlık sokakta bitmesin yolculuğum!
Kara gökler kül rengi bulutlarla kapanık;
Evlerin bacasını kolluyor yıldırımlar.
İn cin uykuda, yalnız iki yoldaş uyanık;
Biri benim, biri de serseri kaldırımlar.
Kaldırımlar, çilekeş yalnızların annesi;
Kaldırımlar, içimde yaşamış bir insandır.
Kaldırımlar, duyulur, ses kesilince sesi;
Kaldırımlar, içimde kıvrılan bir lisandır.
Ne sabahı göreyim, ne sabah görüneyim;
Gündüzler size kalsın, verin karanlıkları!
Islak bir yorgan gibi, sımsıkı bürüneyim;
Örtün, üstüme örtün, serin karanlıkları.
Uzanıverse gövdem taşlara boydan boya
Alsa buz gibi taşlar alnımdan bu ateşi
Dalıp, sokaklar kadar esrarlı bir uykuya
Ölse kaldırımların kara sevdalı eşi...
Ben gideyim, yol gitsin, ben gideyim, yol gitsin;
İki yanımdan aksın, bir sel gibi fenerler.
Tak, tak, ayak sesimi aç köpekler işitsin;
Yolumun zafer tâkı, gölgeden taş kemerler.
Kaldırımlar, çilekeş yalnızların annesi;
Kaldırımlar, içimde yaşamış bir insandır.
Kaldırımlar, duyulur, ses kesilince sesi;
Kaldırımlar, içimde kıvrılan bir lisandır
Я на улице, посреди одинокой улицы;
Я хожу, хожу, не оглядываясь.
В темной точке моего пути
Как будто меня ждет мечта.
Не мне давать жизнь в мягких объятиях;
Я кормилица этих тротуаров!
О нет утра на этой темной улице;
Не дайте моему путешествию закончиться на этой темной улице!
Черное небо покрыто облаками пепла;
Молнии наблюдают за дымоходами домов.
Спит, бодрствуют только два товарища;
Один мой, а другой - тротуары.
Тротуары - мать горького одиночества;
Тротуары - это человек, который жил во мне.
Когда звук пропадает, слышны тротуары;
Тротуары изогнуты внутри языка.
Ни утром не увижу, ни утром не увижу;
Дни пусть будут до тебя, тьму дай!
Дай мне его завернуть, как мокрое одеяло;
Прикрой, прикрой меня, прохладная тьма.
В обратном направлении от тела к камням
Ледяные камни снимают этот огонь со лба
Погрузитесь в сон таинственный, как улицы
Если он умрет, любящая жена на тротуарах ...
Отпусти меня, дорога идет, я иду, дорога идет;
Пусть льется с двух сторон фонарями, как наводнение.
Подключи, подключи, пусть голодные собаки услышат мои шаги;
Слава моего пути, каменные арки тени.
Тротуары - мать горького одиночества;
Тротуары - это человек, который жил во мне.
Тротуары слышны, когда звук пропадает;
Тротуары изогнуты внутри языка
