Du kannst nicht treu sein,
Nein, nein, das kannst du nicht,
Wenn auch dein Mund mir
wahre Liebe verspricht.
In deinem Herzen,
hast du für viele Platz;
Darum bist du auch nicht
für mich der richt'ge Schatz.
Als Liebling der Frauen
Ist Oskar bekannt,
Bei ihm sind die Mädels
Wie Wachs in der Hand.
Doch Edith, die Schlaue,
Durchschaut ihn sofort,
Sie glaubt seinen Schwüren
Kein einziges Wort.
Und als er nicht aufhört,
Um Liebe zu flehn,
Gibt sie dem Adonis
Verschmitzt zu verstehn:
Du kannst nicht treu sein,
Nein, nein, das kannst du nicht,
Wenn auch dein Mund mir
wahre Liebe verspricht.
In deinem Herzen,
hast du für viele Platz;
Darum bist du auch nicht
für mich der richt'ge Schatz.
Ты не можешь быть верным
Нет, нет, ты не можешь
Даже если твой рот мне
обещает настоящую любовь.
В твоем сердце
у вас есть место для многих;
Вот почему вы не
правильное сокровище для меня.
Как дорогая женщина
Оскар известен
Девушки с ним
Как воск в твоей руке.
Но Эдит, умная,
Смотри сквозь него немедленно
Она верит в его клятвы
Ни одного слова.
И когда он не останавливается
Умолять любовь
Отдай их Адонису
Чтобы понять вредно:
Ты не можешь быть верным
Нет, нет, ты не можешь
Даже если твой рот мне
обещает настоящую любовь.
В твоем сердце
у вас есть место для многих;
Вот почему вы не
правильное сокровище для меня.
