Текст песни Funny van Dannen - Jeder braucht zwei

Jeder braucht einen,
der einem sagt dass man toll ist,
Jeder braucht mindestens einen,
doch besser sind zwei.

Jeder braucht zwei,
denn wenn der eine mal weg muss,
hat man noch immer den anderen dabei.

Mit dir ist jeder Spaziergang,
ein Open-Air-Festival.
Das sagte er wirklich
und er sagte auch: "die Zeit vergeht viel zu schnell!"

Doch sie dachte bloß:
Wie werd ich ihn los,
Ohne ihn arg zu verletzten?

Sie kamen an eine Bushalltestelle
und sie schlug vor sich zu setzen.
Und als sie saßen da sagte sie:
"Hör mal zu, wir sind zu verschieden,
ich finde dich sehr sympatisch
aber ich werde dich nie lieben.
Du musst dir eine andere suchen
es gibt ja so viele Frauen."

Er sah sie an und hinter ihr,
das Gesicht von Andy McDowll.
Er schieg eine Weile und sagte:
"Nagut, das muss ich akzeptieren,
danke für klaren Worten,
es ist gut keine Zeit zu verlieren!"

Jeder braucht einen,
der einem sagt dass man toll ist,
Jeder braucht mindestens einen,
doch besser sind zwei.

Jeder braucht zwei,
denn wenn der eine mal weg muss,
hat man noch immer den anderen dabei.

Es war eine laue Sommernacht,
mit unzähligen Sternen.
Trotzdem waren Eiszapfen da,
sie hingen an den Laternen.

Er hatte sie noch nie gesehn und sagte:
"Guck dir das an!"
Sie lachte:" Ach! Die Eiszapfen!
Die sind da seit Weihnachten dran!
Das war eine Dekorationsidee,
der Geschäftsleute in dieser Straße"

Sie Lächelte: "Schon komisch,
dass sie die Dinger vergaßen!"
Auch er lächelte ein bisschen.
Dann stand sie auf und ging.

Er saß noch da,
unter dem Mond,
der halb am Himmel hing.

Dann sah er Andy McDowell an
und sie fragt ihn:"Bist du OK?"
Er sah ihr in die Augen und sagte:
"Sowas tut immer weh!
Eine Ablehnung schmerzt immer.
Das ist doch ganz normal!"
Und sie hat weiter gelächelt.
Für ihn und für L'Oréal!

Jeder braucht einen,
der einem sagt dass man toll ist,
Jeder braucht mindestens einen,
doch besser sind zwei.

Jeder braucht zwei,
denn wenn der eine mal weg muss,
hat man noch immer den anderen dabei.

Jeder braucht Einen ,
дер Эйнем САГТ Dass человек платных ист ,
Jeder braucht mindestens Einen ,
ДОЧЬ Бессер Синд Zwei .

Jeder braucht Zwei ,
Denn Wenn дер Eine мал Weg беспорядок ,
шляпа человек Ночь Immer ден Anderen Dabei .

Mit реж ист Jeder Spaziergang ,
Эйн открытым небом -фестиваль.
Das sagte э Wirklich
унд э sagte Ош : " Die Zeit vergeht Viel цу Schnell ! "

Дочь Sie dachte Bloss :
Ви Werd ич IHN Лось,
Ohne IHN аргумент цу verletzten ?

Sie КаменьEine Bushalltestelle
унд Sie schlug вор Сич цу setzen .
Und лов Sie Сассен да sagte Sie :
" Hör мал цу , Wir Синд цу verschieden ,
ич Finde Dich Sehr sympatisch
Aber ич Werde Dich Nie Lieben .
Du musst реж Eine Andere Suchen
эс gibt JA так Viele Frauen " .

Er сах Sieунд хинтер ММСП ,
дас Gesicht фон Энди McDowll .
Er schieg Eine Weile унд sagte :
" Nagut , дас MUSS Ich akzeptieren ,
Danke für klaren Worten ,
эс ист кишки Keine Zeit цу verlieren ! "

Jeder braucht Einen ,
дер Эйнем САГТ Dass человек платных ист ,
Jeder braucht mindestens Einen ,
ДОЧЬ Бессер Синд Zwei .

Jeder braucht Zwei ,
Denn Wenn дер Eine мал Weg беспорядок ,
шляпа человек Ночь Immer ден Anderen Dabei .

Es войны Eine Лауэ Sommernacht ,
мит unzähligen Sternen .
Trotzdem Waren Eiszapfen да ,
Sie hingen в ден Laternen .

Er Hatte Sie Ночь ние gesehn унд sagte :
" Guck реж дас А.Н. !"
Sie lachte : " Ах ! Die Eiszapfen !
Die Синд да Сеит Weihnachten Dran !
Das война Eine Dekorationsidee ,
дер Geschäftsleute в Dieser штрассе "

Sie Lächelte : " Шон komisch ,
Dass Sie умирают Дингер vergaßen ! "
Ош э lächelte Эйн bisschen .
Данн стоять Sie ауф унд режимных .

Er Sass Ночь да ,
унтер дем Монд,
дер HALB утра Химмель Хин .

Данн сах э Энди Макдауэлл
унд Sie fragt IHN : " Bist дю ОК "
Er сах ММСП в фильеры Augen унд sagte :
" Sowas тут Immer Вех !
Eine Ablehnung schmerzt Immer .
Дас ист DOCH Ганц нормально! "
Und Sie шляпа Weiter gelächelt .
Für IHN Und für L'Oréal !

Jeder braucht Einen ,
дер Эйнем САГТ Dass человек платных ист ,
Jeder braucht mindestens Einen ,
ДОЧЬ Бессер Синд Zwei .

Jeder braucht Zwei ,
Denn Wenn дер Eine мал Weg беспорядок ,
шляпа человек Ночь Immer ден Anderen Dabei .