Wenn man hört das jemand gestorben ist,
den man gut fand wird man traurig
und man weint vielleicht und denkt an ihn zurück
Wenn man hört dass jemand glücklich ist,
den man mag , ist man froh
und man gönnt demjenigen sein großes Glück.
Und hört man: es gibt Leben auf einem fremden Planeten
Dann ist man aufgeregt und gleich ganz Ohr
Denn man stellt sich unter Leben ja
man stellt sich unter Leben so gerne etwas Großartiges vor
Und hört man: …
Wenn man liest dass jemand gerettet wurde
vielleicht aus der Hand von Rebellen
freut man sich und denkt ans Lösegeld
wenn man hört dass man betrogen wurde
kann man es nicht glauben
und dann schimpft man auf die böse böse Welt
Und hört man: …
Wenn man hört dass jemand tot ist
den man haßte denkt man: gut
das wurde ja auch allerhöchste Zeit
Wenn man hört wie andere leiden
die man überhaupt nicht kennt
stört einen dann die eigene Zufriedenheit?
Und hört man: …
Du bist romantisch aus Berechnung warf mir mal jemand vor
ich glaube es war kurz nachdem er seinen Job verlor
Ich sagte: ja ich weiß schon wie man eine Rolle spielt
aber man muss lange üben bis man für Geld was fühlt
Und hört man: …
Когда вы слышите, что кто-то умер
тот, который тебе понравился, тебе становится грустно
и вы можете плакать и вспоминать о нем
Когда вы слышите, что кто-то счастлив
тот, который тебе нравится, ты счастлив
и вы дарите им огромное счастье.
И слышно: есть жизнь на чужой планете
Тогда вы взволнованы и готовы слушать
Потому что ты поставил себя под жизнь, да
так нравится думать о чем-то великом при жизни
И слышно: ...
Когда вы читаете, что кто-то был спасен
может быть из рук повстанцев
один счастлив и думает о выкупе
когда вы слышите, что вас предали
ты не можешь поверить в это
а потом вы ругаете плохой плохой мир
И слышно: ...
Когда вы слышите, что кто-то мертв
кого ненавидели думают: хорошо
было самое время
Когда вы слышите, как страдают другие
что ты совсем не знаешь
Вас беспокоит собственное удовлетворение?
И слышно: ...
Ты романтик по расчету, кто-то обвинил меня в этом
Я думаю, это было вскоре после того, как он потерял работу
Я сказал да, я уже знаю, как играть роль
но вы должны практиковать долго, пока не почувствуете что-то за деньги
И слышно: ...
