At twenty years old,
A renaissance birthed by poetry and colligate confessions
Your baritone droned in 4/4 time
Painting verse after verse
Like a landscape or a wake
Remember when I recited Lowell from memory?
Our professor’s eyes temporarily swallowed by faulty cataracts
As I almost blatantly read “Water”
Word by word from the book
And although every last person in class knew,
Not a soul breathed a word to her
I think it was almost too absurd to mention out loud
В двадцать лет,
Ренессанс, рожденный поэзией и совместными признаниями
Ваш баритон прогудел в размере 4/4.
Рисуя стих за стихом
Как пейзаж или пробуждение
Помните, я читал Лоуэлла по памяти?
Глаза нашего профессора временно поглотила неисправная катаракта
Как я почти нагло прочитал «Вода»
Слово за словом из книги
И хотя каждый последний человек в классе знал,
Ни одна душа не сказала ей ни слова
Я думаю, это было слишком абсурдно, чтобы упоминать вслух.