Угасаю (Metallica - Fade to Black)
Угасает жизнь во мне
И нет смысла в каждом дне
Теряюсь я в душе своей
И безразличье к жизни всей
Я потерял желанье жить
И не знаю как мне быть
Всё бесполезно знаю я
Лишь смерть освободит меня
Я не тот, кем был вчера
Жизнь угасла как искра
И для всех потерян я
Стал как ад мир для меня
Во мне только пустота
Это крайняя черта
Свет проглотит злая тьма
Навсегда забрав меня
В силах спасти, сейчас себя, только лишь я
Но времени нет, и больше нет сил размышлять
Кажется, что, вчерашнего не было дня
И ухожу, не сказав никому я - «Прощай»
I fry (Metallica - Fade to Black)
Life fades in me
And it makes no sense in every day
I'm lost in my soul
And indifferent to the life of all
I lost my desire to live
And I don't know how to be
I know everything uselessly
Only death will free me
I'm not who I was yesterday
Life faded like a spark
And for everyone I am lost
Became like hell the world for me
Only emptiness in me
This is an extreme line
The light will swallow evil darkness
Taking me forever
In the power to save, now myself, only I
But there is no time, and there is no longer the strength to think
It seems that there was no day yesterday
And I'm leaving without telling anyone - "goodbye"