Чудная ночь, ночь Рождества
Тихо спустилась с небес.
Где-то едва слышны слова,
Песни, веселье и смех.
Ярко блестят сотни огней,
Тьму разгоняя прочь.
Всё изменилось, словно приснилось
В эту чудесную ночь.
Дивный я сон нынче видал:
Ангел с небес прилетал.
Дивную весть Ангел сказал -
Весть о рождении Христа.
Радостный час пробил для нас.
Счастье вошло в наш дом.
Это - рожденье, это - спасенье,
Вечная жизнь с Христом.
Что ж ты сидишь, грустно молчишь,
окна пошире открой!
Пусть и в твой дом праздник войдёт,
Встань, веселись, и пой!
Дивная ночь, ночь Рождества
Будет всегда с тобой.
Всё изменяется, сны все сбываются
В эту святую ночь.
Wonderful night, the night of Christmas
Quiet descended from heaven.
Somewhere barely audible words
Songs, fun and laughter.
Bright lights shine hundreds,
Dispelling the darkness away.
Everything changed, as if a dream
In this wonderful night.
Wonderful, I saw a dream today:
The angel from heaven flew.
The angel told marvelous news -
The news of the birth of Christ.
Joyful time had come for us.
Happiness came into our house.
It - Have it - salvation,
Eternal life with Christ.
Why are you sitting sadly silent,
Open the window a little wider!
Let your house will enter the holiday,
Arise, rejoice, and sing!
Holy Night, the night of Christmas
It will be always with you.
Everything changes, all dreams come true
In this holy night.