Испанский
Acariciándote
Palabritas qe se llevan dentro
Dentro de tu corazón
Susúrrame tu secreto
Y anda niña, ¡suéltalo!
Yo descanso en tu mirada
Mañana qién sabe, hoy no
Este juego de palabras
Qe me nublan la razón
Hoy soñaré contigo por si no te veo mañana
Yo te estaré esperando sentado en mi cama
Oh noo...
Sigo contando segundos pa volver a verte
Vivo con la esperanza loca de tenerte
Qiero hacerme el dueño de tu corazón...
ESTRIBILLO(Bis)
Intento olvidarte pero no puedo sacarte
De mi cabeza pretendo alejarte
No lo consigo dime tú por qé...
Plabritas qe se lleva el viento
Vuelven llenas de color
Y a veces sobran los ' te qieros '
Faltan ganas y pasión
Y ya verás, como al final
Nuestros corazones se juntarán
No me rendiré
Mía tú serás
Hoy soñaré contigo por si no te veo mañana
Yo te estaré esperando sentado en mi cama
Oh noo...
ESTRIBILLO (Bis)
Dime tú por qé
Este maldito sueño no me deja ver
Más allá de ti
Mira mis ganas locas
De tenerte aquí
Acariciándotee...
Английский
Caressing you
Words that go inside
Deep inside your heart
Whisper to me your secret
And come on baby, let it go!
I find calmness inside your eyes
Who knows what tomorrow will bring
This game of words
Is blurring my judgement
I'll dream of you today, perhaps tomorrow I won't see you
I'll be waiting for you, laid down on my bed
Oh noo...
I keep on counting the seconds until I'll see you again
I live with the mad hope of having you
I want to become the owner of your heart...
Chorus (Bis)
I'm trying to forget you but I just can't get you out
Of my head, I pretend to do it
But I can't succeed it, you tell me why...
Words that go by with the wind
And they come back full of color
And sometimes the "I love you"s are more than enough
The desire and the passion are missing/absent
And you will see how in the end
Our hearts will join
I won't give up
You'll be mine
I'll dream of you today, perhaps tomorrow I won't see you
I'll be waiting for you, laid down on my bed
Oh noo...
Chorus(Bis)
Tell me why
This damned dream won't let me see
Beyond you
Look at my mad desires
Of having you here
Caressing you...
Испанский
Acariciándote
Palabritas QE себе llevan Dentro
Dentro де ту corazón
Susúrrame ту Secreto
У Анда niña , ¡ suéltalo !
Йо Дескансо ан Ту Mirada
Mañana Qien сабе , Хой нет
Эсте Juego де Palabras
Qe меня nublan ла Разон
Хой Sonare Contigo POR си не те Veo mañana
Йо тэ estaré Esperando sentado ан миль Кама
О Ноо ...
Sigo contando Segundos годовых VOLVER в Verte
Vivo кон La Esperanza распо -де- tenerte
Qiero hacerme эль dueño де Ту Corazon ...
ESTRIBILLO ( Бис )
Интенция olvidarte перо не puedo sacarte
Де миль Кабеза pretendo alejarte
Нет вот consigo копейки tú POR QE ...
Plabritas QE себе lleva эль Viento
Vuelven llenas де цвет
Уveces Sobran лос ' те qieros '
Faltan ганы у Pasión
Y Ya Верас , Комо др. окончательное
Nuestros Corazones себе juntarán
Нет мне не rendiré
Mía tú Seras
Хой Sonare Contigo POR си не те Veo mañana
Йо тэ estaré Esperando sentado ан миль Кама
О Ноо ...
ESTRIBILLO ( Бис )
Dime tú POR QE
Эсте Maldito sueño нет меня дежа версии
Más Алла де ти
Mira неправильно Ganas Locas
Де tenerte aquí
Acariciándotee ...
Английский
Лаская тебя
Слова , которые идут внутри
Глубоко внутри вашего сердца
Whisper мне вашу тайну!
И давай ребенка , брось!
Я нахожу спокойствие внутри ваших глазах
Кто знает , что будет завтра
Эта игра слов
Размывается мое суждение
Я мечтаю о тебе сегодня , возможно, завтра я не буду видеть вас
Я буду ждать тебя, лег на свою кровать
О Ноо ...
Я продолжаю считать секунды , пока я не увижу тебя снова
Я живу с бешеной надежде на вас
Я хочу стать владельцем своего сердца ...
Припев ( Бис )
Я пытаюсь забыть тебя , но я просто не могу выбросить тебя из
Из моей голове , я притворяюсь , чтобы сделать это
Но я не могу добиться успеха , вы скажите мне, почему ...
Слова , которые идут по с ветром
И они возвращаются полна цвета
А иногда "Я люблю тебя " с более чем достаточно
Желание и страсть не хватает / отсутствует
И вы увидите, как в конце концов
Наши сердца присоединится
Я не сдамся
Вы будете шахты
Я мечтаю о тебе сегодня , возможно, завтра я не буду видеть вас
Я буду ждать тебя, лег на свою кровать
О Ноо ...
Припев ( Бис )
Скажи мне, почему
Это чертовски мечта не позволит мне увидеть
За вами
Посмотрите на мои безумные желания
Из что Вы здесь,
Лаская тебя ...
