Текст песни Gabriel Yared - Where The Boundaries Are

«Дорогая Кетрин. Моя жизнь началась, когда я встретил тебя, и я думал, что она закончилась, когда не смог тебя спасти. Я думал, что, живя памятью о тебе, я даю жизнь нам обоим, но я ошибся. Женщина, по имени Тереза показала мне, что если у меня хватит смелости раскрыть свое сердце я смогу снова полюбить, как бы не было велико мое горе. Я понял, что живу только наполовину. Это и испугало меня, и причинило мне боль, пока я не увидел, как она садиться в самолет и не улетает, я не осознавал, насколько она мне нужна. Когда самолет поднялся в воздух я почувствовал, как что-то от меня отдалилось и понял, что должен был остановить ее. Завтра я доплыву до мыса всех ветров и попрощаюсь с тобой, а потом полечу к той женщине и попробую завоевать ее сердце. Если мне это удастся, я знаю, ты благословишь меня, а если не удастся, все равно я буду, благословен, потому что мне выпало величайшее счастье любить дважды. Я люблю Терезу так же сильно, как любил тебя. Вот теперь ты знаешь все. Покойся с миром моя любовь».

"Dear ketrine. My life began when I met you, and I thought she was over when I could not save you. I thought, living with memory of you, I give life to us both, but I was mistaken. A woman named Teresa showed me that if I have enough courage to reveal my heart, I can love again, no matter how great my grief was. I realized that I live only half. It scared me, and hurt me until I saw how she was to sit on a plane and can't fly away, I did not realize how much I need her. When the plane rose into the air, I felt something out of me and realized that I had to stop her. Tomorrow I will put on the cape of all winds and say goodbye to you, and then I will fly to that woman and try to conquer her heart. If I succeed, I know, you will bless me, and if you can't succeed, I'll still be blessed, because I had the greatest happiness to love twice. I love Teresa as much as I loved you. Now you know everything. Reward with the world my love. "