La Coupo
Prouvençau, veici la Coupo
Que nous vèn di Catalan
A-de-rèng beguen en troupo
Lou vin pur de nostre plan
refrin
Coupo Santo
E versanto
Vuejo à plen bord,
Vuejo abord
Lis estrambord
E l'enavans di fort !
D'un vièi pople fièr e libre
Sian bessai la finicioun ;
E, se toumbon li felibre,
Toumbara nosto nacioun
Coupo Santo...
D'uno raço que regreio
Sian bessai li proumié gréu ;
Sian bessai de la patrìo
Li cepoun emai li priéu.
Coupo Santo...
Vuejo-nous lis esperanço
E li raive dóu jouvènt,
Dóu passat la remembranço,
E la fe dins l'an que vèn,
Coupo Santo...
Vuejo-nous la couneissènço
Dóu Verai emai dóu Bèu,
E lis àuti jouïssènço
Que se trufon dóu toumbèu
Coupo Santo...
Vuejo-nous la Pouësìo
Pèr canta tout ço que viéu,
Car es elo l'ambrousìo,
Que tremudo l'ome en diéu
Coupo Santo...
Pèr la glòri dóu terraire
Vautre enfin que sias counsènt.
Catalan, de liuen, o fraire,
Coumunien tóutis ensèn !
Coupo Santo...
La Coupo
Давай, вот купо
Это приходит к нам на каталонском
А-де-рэнг пьет толпами
Лу - чистое вино нашего плана
припев
Coupo Santo
И Versanto
Полный пансион,
Я подхожу
Читать подвесной двигатель
И сильный аванс!
Старых людей гордых и свободных
Sian bessai la finicioun;
И его труба felibre,
Toumbara nosto nacioun
Купо Санто ...
По какой-то причине я сожалею
Sian bessai li proumié gréu;
Сиан Бессаи де ла Патрио
Он молился и молился.
Купо Санто ...
Я вижу, ты читаешь надежду
И он упрекнул двух молодых людей,
Двенадцать минувших воспоминаний,
И веры в грядущий год,
Купо Санто ...
Увидимся в couneissènço
Два Verai emai dóu Хорошо,
E lis autis jouïssènço
Что если трюфель вредит тумбеу
Купо Санто ...
Увидимся в Pouësìo
Отец поет все, что ты видел,
Car es elo l'ambrousìo,
Что я дрожу от человека в боге
Купо Санто ...
Во славу земли
Наконец, вы согласны.
Каталонский, de liuen, o fraire,
Coumunien tóutis ensèn!
Coupo Santo ...