Умолкли музыки божественные звуки,
Пленив меня на миг своим небесным сном.
Вослед моей мечте я простираю руки,—
Пусть льется песня вновь серебряным дождем:
Как выжженная степь ждет ливня и прохлады,
Я страстно звуков жду, исполненных отрады!
О гений музыки! Растет тоски волна!
Пошли созвучий мне живое сочетанье:
Мне свежий кубок твой не осушить до дна.
И в сердце не убить безбрежное страданье!
Еще, еще молю! Как шумный водопад,
Пошли мне звонких струй блистательный каскад!
Фиалка нежная тоскливо ждет тумана,
Чтоб чашечку её наполнил он росой,
Так точно жажду я минутного обмана
Созвучий неземных с их дивною красой.
И вот они звенят... Я с ними вновь сливаюсь...
Я счастлив... Я дрожу... Я плачу... Восхищаюсь...
Silent music divine sounds
Captivating me for a moment with my heavenly sleep.
Following my dream, I extend my arms, -
Let the song rain again in silver rain:
As a burnt steppe awaits rain and coolness,
I am passionately waiting for sounds filled with joy!
O genius of music! Growing longing wave!
Send consonances to me a living combination:
I can’t drain your fresh cup to the bottom.
And in the heart does not kill boundless suffering!
Still, still pray! Like a noisy waterfall
Send me a sonorous stream of brilliant cascade!
Tender violet sadly waiting for the fog,
So that he filled the cup with dew,
So surely I crave a minute deception
Consonances of unearthly with their wondrous beauty.
And now they are ringing ... I merge with them again ...
I am happy ... I am trembling ... I am crying ... I admire ...
