Prea multe cuvinte-ai rostit
Iar tonul ales era grav și pripit.
Și frazele greu m-au rănit
Insuportabil,dar nu te-am oprit.
Câte pretexte mai sânt,
Cu sensuri diverse duse prin vânt?
Doar timpul cu toate e chit.
Timpul.
REFREN:
Fraze - deconspirate faze,
Incremenite raze...
Le voi ierta.
Fraze - degenerate oaze,
Ucigatoare fraze...
Le voi uita.
Știam ca-n ispita-i să cazi
Și-ai să-mi provoci doar dureri și necaz.
Eu frazele grele le neg,
Pe urmele tale,eu, nu pot să merg.
Pe incrucișate lanci
Nu te rog să vii ca să ma petreci...
Doar timpul e sigur în veci.
Timpul.
Peste ani și ani, mai sper,
Ușa mea,cu greu mâner,
Va deschide-o cineva
Și va intra.
Frazele fără de sens
Le vom preschimba în vers,
Ne-ncetat să îți șoptesc:
Te iubesc!
Eu te iubesc!
Так много слов ты произнесла,
А выбранный тон был суров и тороплив
И фразы тяжело меня ранили
Невыносимо, но я тебя не остановил.
Сколько отговорок ещё
С различным смыслом ветром несёт?
Но у времени со всеми счёты.
Времени.
Припев:
Фразы говоримые -
Застывшие лучи...
Я их прощу.
Фразы - высыхающие оазисы,
Убийственные фразы...
Я их забуду.
Я знал, что ты впадёшь в искушение
И вызовешь у меня лишь горечь и раздражение.
Я отказываюсь говорить тяжёлые предложения,
Я не могу пойти по твоему пути.
Я не прошу тебя приходить провожать меня
По скрещенным копьям.
Лишь время действительно вечно.
Время.
Через годы, я ещё надеюсь,
Дверь мою с тяжёлой рукояткой
Кто-нибудь отворит
И войдёт.
Бессмысленные фразы
Мы превратим в стихи,
Беспрестанно я буду шептать тебе:
Люблю тебя!
Я люблю тебя!
You said too many words
And the tone chosen was serious and hasty.
And the sentences hurt me hard
Unbearable, but I didn't stop you.
How many pretexts are there,
With various meanings carried by the wind?
Only time is of the essence.
Time.
CHORUS:
Phrases - uncovered phases,
Freezing rays ...
I will forgive you.
Phrases - degenerate oases,
Killer phrases ...
I will forget them.
I knew you would fall into temptation
You will only cause me pain and trouble.
I deny the heavy sentences,
I can't follow in your footsteps.
On cross spears
Please don't come to spend time with me ...
Only time is sure forever.
Time.
Over the years and years, I hope,
My door, with a hard handle,
Someone will open it
And he will enter.
Meaningless sentences
We will change them into verse,
I keep whispering to you:
I love you!
I love you!
Так много слов ты произнесла,
А выбранный тон был суров и тороплив
И фразы тяжело меня ранили
Невыносимо, но я тебя не остановил.
Сколько отговорок ещё
С различным смыслом ветром несёт?
Но у времени со всеми счёты.
Времени.
Припев:
Фразы говоримые -
Застывшие лучи ...
Их прощу.
--Разы - высыхающие оазисы,
Убийственные фразы ...
Их забуду.
Знал, что ты впадёшь в искушение
И вызовешь у меня лишь горечь и раздражение.
Я отказываюсь говорить тяжёлые предложения,
Не могу пойти по твоему пути.
Не прошу тебя приходить провожать меня
По скрещенным копьям.
Вишь время действительно вечно.
Время.
Через годы, я ещё надеюсь,
Дверь мою с тяжёлой рукояткой
Кто-нибудь отворит
И войдёт.
Бессмысленные фразы
Мы превратим в стихи,
Беспрестанно я буду шептать тебе:
Юблю тебя!
Люблю тебя!
