Текст песни Garou - Quand Je Manque De Toi

"Когда мне не хватает тебя"

Я могу оставить позади
Эти искусственные ночи,
Залитые светом,
Где всё уже не по-настоящему,
Не колеблясь.

Я знаю цену
Этой хрупкой славы,
Когда переживаешь самое лучшее,
А потом – самое трудное.
Я могу обойтись без этого.

Но когда
Мне не хватает тебя,
Мне не хватает всего:
Моей крови, моих сил,
Моей кожи, моей оболочки,
Дыхания жизни.

Когда мне не хватает тебя,
Мне не хватает всего:
Воздуха, неба,
Всего главного,
Что наполняет мою жизнь.

Я мог бы игнорировать
Эти взгляды богинь,
Которые хорошо умеют скрывать
То, что их интересует.
Без сожаления.

Я мог бы прекратить
Мою гонку и мою борьбу,
Если бы однажды я почувствовал,
Что они отдаляют меня от тебя.
Я бы сделал это.

Но когда
Мне не хватает тебя,
Мне не хватает всего:
Моей крови, моих сил,
Моей кожи, моей оболочки,
Дыхания жизни.

Когда мне не хватает тебя,
Мне не хватает всего:
Воздуха, неба,
Всего главного,
Что наполняет мою жизнь.

Когда мне не хватает тебя,
Мне не хватает всего:
Моей крови, моих сил,
Моей кожи, моей оболочки,
Дыхания жизни.

Когда мне не хватает тебя,
Мне не хватает всего:
Воздуха, неба,
Всего необходимого,
Что наполняет мою жизнь.

Но когда
Мне не хватает тебя,
Мне не хватает всего:
Моей крови, моих сил,
Моей кожи, моей оболочки,
Дыхания жизни.

Когда мне не хватает тебя,
Мне не хватает всего:
Воздуха, неба,
Всего главного,
Что наполняет мою жизнь.

Это ты главное,
Ты наполняешь мою жизнь.
Мне не хватает тебя…
Мне не хватает тебя…

"When I miss you "

I can not leave behind
These artificial night
Flooded with light ,
Where everything is not real ,
Do not hesitate .

I know the price
This fragile glory
When you experience the best,
And then - the hardest .
I can do without it .

but when
I miss you ,
I miss all:
My blood , my strength ,
My skin, my shell ,
The breath of life .

When I miss you ,
I miss all:
Air , sky ,
Total principal ,
That fills my life.

I could ignore
These views goddesses
That good at hiding
What interests them.
Without regret.

I could stop
My race and my struggles ,
If one day I felt
That they alienate me from you .
I would have done it .

but when
I miss you ,
I miss all:
My blood , my strength ,
My skin, my shell ,
The breath of life .

When I miss you ,
I miss all:
Air , sky ,
Total principal ,
That fills my life.

When I miss you ,
I miss all:
My blood , my strength ,
My skin, my shell ,
The breath of life .

When I miss you ,
I miss all:
Air , sky ,
All necessary ,
That fills my life.

but when
I miss you ,
I miss all:
My blood , my strength ,
My skin, my shell ,
The breath of life .

When I miss you ,
I miss all:
Air , sky ,
Total principal ,
That fills my life.

It is important you are ,
You fill my life.
I miss you ...
I miss you ...