Dolazim za pet minuta
Nemoj da bežiš, ne budi dete
Samo ću skočiti preko puta
Da kupim piće i cigarete
Dolazim za pet minuta
Evo ti novine, nešto pronađi
Ploče su negde levo u sobi
Ja trčim dole, sama se snađi
(R: x2)
Ne boj se, neću ti ništa
Treba mi rame za plakanje
Treba mi sklonište od buke
Treba mi muzika i stisak ruke
Dolazim za pet minuta
Nemoj da bežiš, ne budi dete
Samo ću skočiti preko puta
Da kupim piće i cigarete
Dolazim za pet minuta
Molim te, ostani gde si
Isključi telefon, zaključaj vrata
Treba mi ljubav, a ti to jesi
_____________________________
Я приду через пять минут,
не убегай, не будь ребёнком.
Я только слетаю через дорогу
купить выпивки и сигарет.
Я приду через пять минут,
вот тебе газета, найди что поинтереснее.
Пластинки где-то в комнате слева,
я бегу вниз, сама найди их.
ПРИПЕВ: х2
Не бойся, с тобой ничего не случится,
мне нужна жилетка, что б в неё поплакть.
Нужно мне убежище от шума,
нужна мне музыка и рук пожатие.
Я приду через пять минут,
не убегай, не будь ребёнком.
Я только слетаю через дорогу
купить выпивки и сигарет.
Я приду через пять минут,
прошу тебя, оставайся на месте.
Выключи телефон, запри дверь.
Нужна мне любовь, а это и есть ты.
I'll be there in five minutes
Don't run, don't be a kid
I'll just jump across
To buy drinks and cigarettes
I'll be there in five minutes
Here's a newspaper, find something
The panels are somewhere to the left of the room
I run downstairs, get on my own
(R: x2)
Don't be afraid, I won't do anything to you
I need a shoulder to cry on
I need some shelter from the noise
I need music and a handshake
I'll be there in five minutes
Don't run, don't be a kid
I'll just jump across
To buy drinks and cigarettes
I'll be there in five minutes
Please stay where you are
Turn off the phone, lock the door
I need love, and you are
_____________________________
I'll come in five minutes,
don't run away, don't be a kid.
I just land through the road
buy booze and cigarette.
I'll come in five minutes,
Just look at your newspaper, find something interesting.
Bottles anywhere in the room to the left,
I run downstairs, find them yourself.
COMMENT: h2
Fear not, nothing happens to you,
I need a vest that is in her float.
I need to escape from the forest,
the music and the hand I need.
I'll come in five minutes,
don't run away, don't be a kid.
I just land through the road
buy booze and cigarette.
I'll come in five minutes,
past you, stay put.
Turn off the phone, close the door.
I need love, and this is you.
