Текст песни Genetikk - Mal es in die Wolken прикольны перевод песни

Genetikk - Mal es in die Wolken (Запомни это)

релиз: Genetikk - Achter Tag (2015)
автор перевода: Михаил Панин

[Intro - Karuzo]:
Я никогда не забуду, никогда не забуду. Йеа.

Part 1:
Я никогда не забуду свою первую затяжку "бычком"
Первый раз пропустил школу, чтобы покурить травку на игровой площадке
Мой первый фингал, моя первая шестёрка
Мой первый раз с матерью моих детей на кровати
Мой первый килограмм травы, и он был не последний
Первый раз когда накрыло, первый собственный адрес
Первый раз у директора, я слишком много натворил
Как это было бы, если вы лучше сами сожрали бы этот риталин?
Моя первая тачка была разбита на обратном пути
Из Ахена, забирали ночью из багажника товар
Мой первый раз на сцене, Эльке проверяет микрофоны
Я это никогда не забывал, это было лучшее время
Моя первая бутылка рома, моя первая авария
Первый раз, когда один из парней не проснулся
И каждый первый раз сделал меня тем, кем я являюсь
Был контрольным пунктом на каменистом пути к моему первому миллиону

[Hook (2х)]:
Существует только один первый раз, так что запечатлей его
Запомни это, каждый из них - подарок
И что бы ни произошло
Никто не узнает об этих картинах

[Part 2]:
Мой первое взятие, мой первый бит от Sikk'а
Это была любовь с первого удара
Мой первый раз с моими магрибцами [1]
В Марракеше и Касабланке
Южная Америка, Ближний Восток, всем этим я проникся
Никогда не показывай, что ты боишься, быстро учись, показывай приличие
Тогда тебя назовут вежливым и встретят с рукопожатием
Мои первый раз с выстрелами из гладкого ствола
Мой первый раз, когда крыса обманывает меня и срывает планы
Первый раз больше не повторяется
Мой первый раз - как бабочка, что я видел
Касаться моих первых покойников и закрывать гроб
Рыдать, как дитя, когда моя тётя провожает своего сына
Моя первая измена, разочарование, боль, это мучение
И каждый первый раз сделал меня тем, кем я являюсь
Был контрольным пунктом на каменистом пути к моему первому миллиону

[Hook (2х)]:
Существует только один первый раз, так что запечатлей это
Запомни это, каждый из них - подарок
И что бы ни произошло
Никто не узнает об этих картинах

[Outro - Karuzo]:
Никто не узнает, ja, yeah
Первый раз больше не повторяется...
Но каждый первый раз - подарок
Так что запомни это ....

📌Примечания📌:
[1] - Магриб - общее название всех стран Северной Африки исповедующие ислам (кроме Египта): Алжир, Ливия, Мавритания, Марокко, Тунис.

Genetikk - Mal Es in Die Wolken (remember this)

Release: Genetikk - Achter Tag (2015)
Translation author: Mikhail Panin

[Intro - karuzo]:
I will never forget, I will never forget. Yea.

Part 1:
I will never forget my first puff "bull"
The first time I missed the school to smoke grass on the playground
My first fingal, my first six
My first time with my mother’s mother on the bed
My first kilogram of grass, and it was not the last
The first time it was covered, the first own address
The first time the director, I did too much
How would it be if you yourself would have gobbled up this Ritalin?
My first car was broken on the way back
From aechen, they took the goods from the trunk at night
My first time on stage, Elke checks microphones
I never forgot it, it was the best time
My first bottle of Roma, my first accident
The first time one of the guys did not wake up
And every first time I made me who I am
Was a control point on a rocky path to my first million

[HOOK (2x)]:
There is only one first time, so capture it
Remember this, each of them is a gift
And no matter what happens
No one will know about these paintings

[Part 2]:
My first capture, my first bit from Sikk
It was love from the first blow
My first time with my Maghritis [1]
In Marrakesh and Casablanca
South America, the Middle East, all this I was imbued
Never show that you are afraid, learn quickly, show decency
Then you will be called polite and met with handshake
My first time with shots from the smooth trunk
My first time that the rat deceives me and breaks off plans
The first time is no longer repeated
My first time is like a butterfly that I saw
Touch my first dead and close the coffin
Sob like a child when my aunt escorts her son
My first betrayal, disappointment, pain, this is torment
And every first time I made me who I am
Was a control point on a rocky path to my first million

[HOOK (2x)]:
There is only one first time, so capture it
Remember this, each of them is a gift
And no matter what happens
No one will know about these paintings

[Outro - Karuzo]:
Nobody will know, ja, yeah
The first time is no longer repeated ...
But every first time is a gift
So remember this ...

???? Notes ????:
[1] - Magrib - the general name of all countries of North Africa professing Islam (except Egypt): Algeria, Libya, Mauritania, Morocco, Tunisia.