Текст песни Gensou Maden Saiyuki - Mirai - Open up your mind

Even when it seems that nothing can go right
and you want to just give up,
if you close your eyes,
you can see the world from your heart.

In this world when life can be so tough
You must be strong
Just believe in yourself and don't you fear
So open up your mind and close your eyes
Take another look from the other side

In this world when life can be so tough
You must be strong
Just believe in yourself and don't you fear
So open up your mind and close your eyes
Take another look from the other side

Even on a lonely night, when you wander afraid,
you may be alone now, but
your feet can take you however far you want to go, so

Just hold on tight, because if you close your eyes,
look inside yourself, there's a shining light there.
Yes, I want you to believe in everything.
You can take another look from the other side

Just hold on tight, even if your heart is breaking.
Reach into your soul, even if you can't see tomorrow.
Yes, if you have the strength to live,
You can take another look from the other side,
until you find all that is love...

I wish for you to have the strength
to make it through this world,
so open up your mind,
and you'll be able to see...

Just remember you are not alone
So don't you fear
Even though you're miles away
I'm by your side
So open up your mind and close your eyes
I'll be there for you no matter where you are

Just remember you are not alone
So don't you fear
Even though you're miles away
I'm by your side
So open up your mind and close your eyes
I'll be there for you no matter where you are

The stars may live for a long time, but that doesn't mean
that the same days will repeat over and over forever.
Noone can see into tomorrow.

Just hold on tight, because if you close your eyes,
look inside yourself, you'll feel a heartbeat.
Yes, I want you to believe in the future.
You can take another look from the other side.

Just hold on tight, even if your heart is breaking.
Reach into your soul, even if you can't see tomorrow.
Yes, there's another world out there.
You can take another look from the other side,
and you'll be able to find all that is love...

Just hold on tight, because if you close your eyes,
look inside yourself, you'll feel a heartbeat.
Yes, I want you to believe in the "future."
You can take another look from the other side

Just hold on tight, even if your heart is breaking.
Reach into your soul, even if you can't see tomorrow.
Yes, there's another world out there.
You can take another look from the other side,
until you find all that is love...

Даже когда кажется, что ничто не может пойти прямо
и вы хотите просто сдаваться,
если вы закроете глаза ,
Вы можете посмотреть на мир с вашим сердцем.

В этом мире , когда жизнь может быть настолько жестким
Ты должен быть сильным
Просто верить в себя и вы не бойтесь
Так открыть свой ум и закройте глаза
Посмотрите еще раз с другой стороны

В этом мире , когда жизнь может быть настолько жестким
Ты должен быть сильным
Просто верить в себя и вы не бойтесь
Так открыть свой ум и закройте глаза
Посмотрите еще раз с другой стороны

Даже на одинокой ночью, когда ты бродишь боится ,
Вы можете быть в покое сейчас, но
Ваши ноги могут принять вас как бы далеко вы хотите пойти , так

Просто держись крепче , потому что, если вы закроете глаза ,
загляните внутрь себя , есть яркий свет есть .
Да, я хочу , чтобы вы верили во всем.
Вы можете еще ​​раз взглянуть с другой стороны

Просто держись крепче , даже если ваше сердце разрывается .
Reach в вашу душу , даже если вы не видите завтра.
Да, если у вас есть силы , чтобы жить,
Вы можете еще ​​раз взглянуть с другой стороны ,
пока вы не найдете все, что есть любовь ...

Желаю , чтобы вы имели силу
чтобы сделать его через этот мир ,
так открыть свой ум ,
и вы будете иметь возможность видеть ...

Просто помните, вы не одиноки
Так что ты не боишься
Даже если вы миль
Я на вашей стороне
Так открыть свой ум и закройте глаза
Я не буду там для вас независимо от того , где вы находитесь

Просто помните, вы не одиноки
Так что ты не боишься
Даже если вы миль
Я на вашей стороне
Так открыть свой ум и закройте глаза
Я не буду там для вас независимо от того , где вы находитесь

Звезды могут жить в течение длительного времени , но это не значит,
что в эти же дни будет повторять снова и снова, навсегда.
Никто можете смотреть в завтрашний день.

Просто держись крепче , потому что, если вы закроете глаза ,
заглянуть внутрь себя, вы будете чувствовать себя сердцебиение.
Да, я хочу , чтобы вы верили в будущем.
Вы можете еще ​​раз взглянуть с другой стороны .

Просто держись крепче , даже если ваше сердце разрывается .
Reach в вашу душу , даже если вы не видите завтра.
Да, есть еще один мир там .
Вы можете еще ​​раз взглянуть с другой стороны ,
и вы сможете найти все, что есть любовь ...

Просто держись крепче , потому что, если вы закроете глаза ,
заглянуть внутрь себя, вы будете чувствовать себя сердцебиение.
Да, я хочу , чтобы вы верили в " будущем".
Вы можете еще ​​раз взглянуть с другой стороны

Просто держись крепче , даже если ваше сердце разрывается .
Reach в вашу душу , даже если вы не видите завтра.
Да, есть еще один мир там .
Вы можете еще ​​раз взглянуть с другой стороны ,
пока вы не найдете все, что есть любовь ...