Un campesino me lo contó
Que junto al rio la descubrió
A esa muchacha bella y extraña
Que se bañaba bajo el sol...
Y aquel campesino amigo
Creyó ver una visión
Y en la orillita del rio
Se quedó su corazón..
.
Campesino, campesino
No te quejes del destino
Sigue alegre tu camino
Y alegra tu corazón...
La, la, la, la,la ....
Y desde entonces sabe del valor
Y del perfume de la flor
Todo lo ve de otro color
El rio, el campo y el amor.
Ya solo piensa en regresar
Junto a la chica que le dio
Su corazón...
El campesino quiso cambiar
Cambiar el campo por la ciudad
Dejó sus tierras llenas de flores
Y caracoles para triunfar...
Pero el campesino amigo recordó aquella visión
Y volvió de nuevo al rio
Donde estaba su ilusión...
Campesino, Campesino
No te quejes del destino
Sigue alegre tu camino
Y alegra tu corazón.
======================================
Ун кампесино ме ло конто
Ке хунто аль рио ла дескубрио
А эса мучача белья и экстранья
Ке се баньяба бахо эль соль...
И акель кампесино амиго
Крейо вер уна висион
И эн ла орильита дель рио
Се кедо су корасон..
.
Кампесино, кампесино
Но те кехес дель дестино
Сиге алегре ту камино
И алегра ту корасон...
Ла, ла, ла, ла,ла ....
И десде энтонсес сабе дель валор
И дель перфуме де ла флор
Тодо ло ве де отро колор
Эль рио, эль кампо и эль амор.
Я соло пьенса эн регресар
Хунто а ла чика ке ле дио
Су корасон...
Эль кампесино кисо камбиар
Камбиар эль кампо пор ла сиудад
Дехо сус тьеррас льенас де флорес
И караколес пара триунфар...
Перо эль кампесино амиго рекордо акелья висион
И вольвио де нуэво аль рио
Донде эстаба су илусион...
Кампесино, Кампесино
Но те кехес дель дестино
Сиге алегре ту камино
И алегра ту корасон.
A peasant told me about it
That next to the river he discovered it
To that beautiful and strange girl
Who bathed in the sun ...
And that peasant friend
He thought he saw a vision
And on the river bank
His heart stayed ..
.
Peasant, peasant
Don't complain about fate
Go happy your way
And make your heart happy ...
La la la la la la ....
And since then he knows the value
And the perfume of the flower
He sees everything in a different color
The river, the field and love.
He only thinks about going back
Along with the girl who gave him
Your heart...
The peasant wanted to change
Change the field for the city
He left his land full of flowers
And snails to succeed ...
But the peasant friend remembered that vision
And went back to the river
Where was your illusion ...
Peasant, Peasant
Don't complain about fate
Go happy your way
And make your heart happy.
======================================
Ун кампесино ме ло конто
Ке хунто аль рио ла дескубрио
А эса мучача белья и экстранья
Ке се баньяба бахо эль соль ...
И акель кампесино амиго
Крейо вер уна висион
И эн ла орильита дель рио
Се кедо су корасон ..
.
Кампесино, кампесино
Но те кехес дель дестино
Сиге алегре ту камино
И алегра ту корасон ...
Ла, ла, ла, ла, ла ....
И десде энтонсес сабе дель валор
И дель перфуме де ла флор
Тодо ло ве де отро колор
Эль рио, эль кампо и эль амор.
Я соло пьенса эн регресар
Хунто а ла чика ке ле дио
Су корасон ...
Эль кампесино кисо камбиар
Камбиар эль кампо пор ла сиудад
Дехо сус тьерраа льенас де флорес
И караколес пара триунфар ...
Перо эль кампесино амиго рекордо акелья висион
И вольвио де нуэво аль рио
Донде эстаба су илусион ...
Кампесино, Кампесино
Но те кехес дель дестино
Сиге алегре ту камино
И алегра ту корасон.
