Tu, amica mia
Forse già stai disegnando
A matita l'orizzonte
E tu, in riva al mare
Da sola a camminare
Nella sabbia del mattino
Il destino a volte è come un aquilone
E cambia direzione all'improvviso
Le delusioni adesso non esistono
Sei libera di amare senza farti male
Tu, amica mia
Sorridi alla tristezza
Vedrai che non l'incontri più
Accendo la tua radio sopra il tavolo
Per cancellare il vuoto che hai lasciato
E guardo nello specchio la mia immagine
Non c'è nulla di strano
Ma in fondo ti assomiglio
Tu ovunque sei
Sorridi alla tristezza
Vedrai che non l'incontri più
Ты мой друг
Возможно, вы уже рисуете
Карандашом горизонт
И ты, у моря
Гулять в одиночестве
Утром песок
Судьба иногда похожа на воздушного змея
И вдруг меняет направление
Разочарований теперь не существует
Вы свободны любить, не причиняя боли
Ты мой друг
Улыбнись грусти
Вот увидишь, что больше с ним не встретишься
Я включаю твое радио над столом
Чтобы стереть пустоту, которую ты оставил
И я смотрю на свое изображение в зеркале
Нет ничего странного
Но в глубине души я похож на тебя
Ты где бы ты ни был
Улыбнись грусти
Вот увидишь, что больше с ним не встретишься
