Текст песни Ginette Reno - J'en Veux Plus

Au bassin des Tuileries, on range les voiliers
Les enfants sont partis courir d'autres juillets
Un vieux cheval de mer galope sur la Seine
Le ciel est à l'envers, j'entends pleurer Verlaine

Il pleut des bruits de fête et des nuits sans matin
J'ai mal à mes tempêtes, mal à tous mes chagrins
Et ce soleil idiot s'allume tous les jours
Tout comme s'il faisait beau, comme s'il faisait jour

{Refrain:}
J'en veux plus de tout ce que je n'ai pas eu
J'en veux plus de tout ce que j'ai attendu
J'en veux plus d'un amour jamais venu
De tout ce qu'un jour j'ai voulu

J'en veux plus de faux départs sur quai de gare
J'en veux plus de tout ce qui vient toujours trop tard
J'en veux plus et même à toi en qui j'ai cru
Je n'en veux plus

J'ai enveloppé mon cœur dans du papier bleu-gris
Plus jamais il ne pleure, plus jamais il ne rit
Et quand il bat encore, c'est qu'il a oublié
Qu'il était déjà mort, le jour où tu es né

J'ai rangé au vestiaire et les mots et les gestes
Je ne sais plus quoi faire de tout ce temps qui reste
Et cette fin d'été qui ne veut pas venir
Et cette fin de toi qui ne veut pas mourir

{au Refrain}

J'en veux plus de ce futur à l'imparfait
J'en veux plus de ce qui m'aurait fait pleurer
J'en veux plus, j' sais même pas pourquoi j'en voulais
De tout ce qu'un jour j'ai rêvé.

{au Refrain}

J'en veux plus {x3}

В бассейне Тюильри, мы храним парусники
Дети пошли запускать другой Julylets
Старый морской конь скачет на Сене
Небо с ног на голову, я слышу крик Верлена

Это дождь партийных звуков и ночь без утра
У меня есть штормы больно, плохо, чтобы все мои горести
И это глупое солнце освещает каждый день
Так же, как если бы это было хорошо, как если бы он сделал день

{Хор:}
Я хочу больше, чем все, что я не имел
Я хочу больше, чем все, что я так долго ждали
Я хочу больше, чем одна любовь когда-нибудь
Все, что один день я хотел

Я хочу больше фальстарта на станционной площадке
Я хочу больше всего, что всегда приходит слишком поздно
Я хочу, чтобы все больше и даже к вам в которых я верил
Я не хочу больше

Я завернул мое сердце в сине-серой бумаге
Никогда снова не хрустящий, никогда он снова смеется
И когда он все еще бьется, он забыл
То, что он был уже мертв, день, когда вы родились

Я побежал в раздевалку и слова и жесты
Я не знаю, что делать со всем этим раз налево
И этим летом конец, который не хочет, чтобы прийти
И это конец вас, кто не хочет умирать

{К хору}

Я хочу больше этого будущего для несовершенного
Я хочу больше, чем то, что бы заставило меня плакать
Я хочу больше, я даже не знаю, почему я хотел
Из всего, что в один прекрасный день я мечтал.

{К хору}

Я хочу больше {x3}