წვიმაში, გისველდა თმები,
თმები, რომელც მზინავს,
შენი თითებით ვთბები,
შენზე სიზმრებით მზინავს.
ალბათ იმ დღიდან მომყვება დარდი
როცა ჩურჩულით მითხარი კმარა
ღმერთს გეფიცები დღეს შემიყვარდი
მაშინ კი არა....
წვიმაში შრიალი ფოთლის,
ბავშვის თვალები ციდა,
შენი დუმილიც მყოფნის,
შენი მოსმენაც მინდა.
წვიმანი სველია გზები,
უკან ვბრუნდები მარტო,
შენ დაგისველდა თმები,
მე კი ამაზეც ვდარდობ.
----------------------------------------------------------------------------
tsvimashi, gisvelda t’mebi,
t’mebi, romelts’ mzinavs,
sheni t’it’ebit’ vt’bebi,
shenze sizmrebit’ mzinavs.
albat’ im dghidan momqveba dardi
rots’a ch’urch’ulit’ mit’khari kmara
ghmert’s gep’its’ebi dghes shemiqvardi
mashin ki ara....
tsvimashi shriali p’ot’lis,
bavshvis t’valebi ts’ida,
sheni dumilits’ mqop’nis,
sheni mosmenats’ minda.
tsvimani svelia gzebi,
ukan vbrundebi marto,
shen dagisvelda t’mebi,
me ki amazets’ vdardob
Под дождем, волосы Gissaida,
Волосы, которые спят,
С вашими пальцами,
Я собираюсь спать с мечтами.
Вероятно, с того дня, когда вы следуете
Когда ты шепл скажи мне
Бог влюбился сегодня
Тогда нет ....
Духовный лист,
Детские глаза холодные,
Твое молчание тоже,
Вы хотите, чтобы я услышал.
Дождевые мокрые дороги,
Назад я вернусь к тебе в покое,
Ты побежал волосы,
Я тоже это тоже.
------------------------------------------------------- ------------------------------
ЦВИМАШИ, ГИСВЕЛЬДА Т'МЕБИ,
T'mebi, мизинавские романы,
Sheni T'it'ebit 'vt'bebi,
Shenze Sizmrebit 'Mzinavs.
ALBAT 'IM DGHIDAN MOMQVEBA DARDI
ROTS'a Ch'ЧУЧУУЛИТЬ 'МИТ'ХАРИ КМАРА
Ghmert's Gep'Its'ebi Dghes Shemiqvardi
Машин К.И. Ара ....
ЦВИМАШИ ШЕРИИЛИ P'OT'LIS,
Bavshvis T'valebi Ts'ida,
Sheni Bumilits 'MQOP'nis,
Шени Мосменац Минда.
Цвимани Свелиея Гзеби,
Укан В Брюндеби Марто,
Шэнь Дагисвельда Т'МЭБИ,
мне ki amazets "vdardob
