Текст песни Giorgia Fumanti - Un peu plus haut, un peu plus loin

Немного выше, немного дальше,
Я хочу идти немного дальше,
Хочу увидеть, как это на высоте,
Храни мою руку и держи мою ладонь.

Немного выше, немного дальше,
Я хочу идти ещё дальше,
Оставь мою руку, но держи мою ладонь.
Я не пойду дальше, чем нужно.

Ещё шаг, ещё прыжок
Буря и ручей.
Осторожно! Осторожно: Я отпустил твою ладонь,
Жди меня там: я вернусь.

Ещё шаг, ещё маленький шаг,
Ещё прыжок и я там,
На высоте, если не упаду...
Нет! Я там! Я не падаю!

Красота! Красота!
Если ты видел мир в глубине, там
Это красиво! Это красиво!
Море меньше самого себя,
Но ты меня не видишь.

Немного выше, немного дальше!
Немного выше, немного дальше!

Немного дальше, более одинокий,
Я не хочу вдали быть совсем одиноким.
Приходи посмотреть сюда, как это красиво
На высоте, о! Как хорошо!

Немного выше, немного дальше,
Я больше не могу держать твою ладошку.
Скажи мне, как я смог подняться,
Как спуститься без падения?

Немного дальше, немного сильней
Ещё прыжок! Пробуй ещё!
Я хочу протянуть руки к тебе,
Я слишком высоко, ты слишком низко.

Ещё шаг, маленький шаг
Ты слишком далеко! Я тебя люблю!
Прощай! Прощай! Я вернусь,
Если я спущусь без падения...

A little higher , a little further,
I want to go a little further ,
I want to see it at a height
Keep my hand and hold my hand.

A little higher , a little further,
I want to go even further ,
Leave my hand, but hold my hand.
I will not go further than necessary.

Another step , another jump
Storm and creek .
Beware! Caution: I let go of your hand ,
Wait for me there , I 'll be back.

Another step , another small step
Another jump and I'm there,
At an altitude of , if not fall ...
No! I'm there! I did not fall !

Beauty ! Beauty !
If you saw the world in depth, there
It's beautiful! It's beautiful!
Sea less than itself ,
But you can not see me .

A little higher , a little further!
A little higher , a little further!

A little further , more lonely,
I do not want to be away quite lonely.
Come here to see how beautiful it is
At the height of ! As well!

A little higher , a little further,
I can no longer hold your palm.
Tell me how I managed to get up ,
How to get down without falling ?

A little farther , a little stronger
Even jump! Taste it yet!
I want to reach out to you,
I'm too high, you're too low.

Another step , a small step
You're too far away! I love you!
Goodbye ! Goodbye ! I'll be back
If I go down without falling ...