Παραμονή Πρωτοχρονιάς
η γη παντού γιορτάζει
μα η δική μου η καρδιά
κι απόψε τούτη τη βραδιά
αίμα και δάκρυ στάζει.
Γιατί δεν έρχεσαι, γιατί
αγάπη μου μεγάλη,
πρωτοχρονιά εγώ κι εσύ
να κάνουμε και πάλι.
Γιατί δεν έρχεσαι, γιατί.
Παραμονή Πρωτοχρονιάς
η γη όλη ελπίζει
μα η δική μου η καρδιά
σαν φύλλο τρέμει στο βοριά
σαν κρύσταλλο ραγίζει.
Γιατί δεν έρχεσαι, γιατί
αγάπη μου μεγάλη,
πρωτοχρονιά εγώ κι εσύ
να κάνουμε και πάλι.
Γιατί δεν έρχεσαι, γιατί.
Канун Нового года
Земля повсюду празднует
но мое сердце
и сегодня этой ночью
капает кровь и слезы.
Почему ты не приходишь, почему?
Моя большая любовь,
новый год я и ты
давай сделаем это снова.
Почему ты не приходишь, почему?
Канун Нового года
вся земля надеется
но мое сердце
как лист дрожит на севере
как хрусталь, он трескается.
Почему ты не приходишь, почему?
Моя большая любовь,
новый год я и ты
давай сделаем это снова.
Почему ты не приходишь, почему?
