Friede auf dieser Erde!
Friede auf unserem Feld!
Daß es auch immer gehöre
Dem, der es gut bestellt.
Friede in unserem Lande!
Friede in unserer Stadt!
Daß sie den gut behause
Der sie gebauet hat.
Friede in unserem Hause!
Friede im Haus nebenan!
Friede dem friedlichen Nachbarn,
Daß jedes gedeihen kann.
Friede dem Roten Platze!
Und dem Lincolnmonument
Und dem Brandenburger Tore
Und der Fahne, die drauf brennt!
Friede den Kindern Koreas!
Und den Kumpels an Neiße und Ruhr!
Friede den New Yorker Schoffören!
Euch Kulis von Singapore!
Friede den deutschen Bauern!
Und den Bauern im Großen Banat!
Friede den guten Gelehrten,
Eurer Stadt Leningrad!
Friede der Frau und dem Manne!
Friede dem Greis und dem Kind!
Friede der See und dem Lande
Daß sie uns günstig sind!
Мир на этой земле!
Мир на нашем поле!
Что это всегда принадлежит
Это, кто заказал это хорошо.
Мир в нашей стране!
Мир в нашем городе!
Что они делают хорошее
Который она построила.
Мир в нашем доме!
Мир в доме по соседству!
Мирной мирной соседей,
Что каждый может процветать.
Мир красное место!
И Линкольнмонемент
И Бранденбургские ворота
И флаг, который горит на нем!
Мир дети Корея!
И приятели на Neisse и Ruhr!
Мир Нью-Йорк!
Вы Кулис Сингапура!
Мир немецких фермеров!
И фермеры в большом банале!
Мирные хорошие ученые,
Ваш город Ленинград!
Мир женщины и мужчина!
Мир старика и ребенка!
Мир озера и земли
Что вы дешевы нас!
