Текст песни Giusy Ferreri - Il Sapore Di Un Altro No

Il sapore di un altro no

Вкус еще одного нет
Decidessi io non rimarrei
non mi accendo ma brucerò
se starò un isola
la marea mi conforterà.

Tutto quanto sembra più forte
quando non hai un masterplan
e non gira il tempo di un orologio
se distratto strappo la fotografia
né sapore né paura
dentro il cuore di chi non l'ha
ed assaggerò uho uho
il sapore di un'altro no.

Aspetterò convincendomi poi
che anche l'odio può andar bene
se sei tu oh oh
non dirò di chi è colpa no
resta cieco chi non ne ha.

Ho rubato i pezzi di un libro
ne pagasti tu ciò che fu
e sentendosi da solo scoperto
il protagonista non sarei più io.

Fossi me berrei mai mai
perderei la mia realtà
spettatore malinconico sarà
il sapore di un altro no.

Aspetterò convincendomi poi
che anche l'odio può andar bene
se sei tu oh no
non dirò di chi è colpa no
cresce sempre poco chi non ne ha.

Если бы я решила, не осталась бы
Я не вспыхну, я сгорю,
Если стану островом,
Мне придадут сил приливы и отливы.

Все кажеся более сильным,
Когда у тебя нет бизнес-плана
И время не крутит стрелки часов,
Если я рассеянная рву фотографию.
Ни интереса, ни страха
В средце того, у кого его нет
И я отведаю у-у-у
Вкус еще одного нет.

Я подожду, потом убеждая себя,
Что даже ненависть может быть во благо,
Если это ты о-о-о
Я не скажу чья это вина, нет,
Остается слепым тот, кто ее не чувствует.

Я украла кусочки одной книги,
Ты за нее заплатил тем, что было,
И чувствуя себя одиноким, разоблаченным,
Лишь бы мне не быть больше главным героем.

Если бы я была собой, я бы не пила никогда никогда
Я бы потеряла свою реальность,
Грустным зрителем будет
Вкус еще одного нет,

Я подожду, потом убеждая себя,
Что даже ненависть может быть во благо,
Если это ты о-о-о
Я не скажу чья это вина, нет,
Остается слепым тот, кто ее не чувствует.

The taste of another no

Вкус еще одного нет
I would decide I would not stay
I don't light but I will burn
if I will be an island
the tide will comfort me.

Everything seems stronger
when you don't have a masterplan
and the time of a clock does not turn
if distracted I tear off the photograph
neither flavor nor fear
inside the heart of those who don't
and I will taste uho uho
the taste of another not.

I'll wait and convince myself then
that hatred can be fine too
if it's you oh oh
I won't say whose fault it is no
those who do not have it remain blind.

I stole the pieces of a book
you paid for what was
and feeling alone discovered
I would no longer be the protagonist.

If I were I would never drink
I would lose my reality
melancholy spectator will be
the taste of another no.

I'll wait and convince myself then
that hatred can be fine too
if it's you oh no
I won't say whose fault it is no
those who don't have it grow little.

Если бы я решила, не осталась бы
Я не вспыхну, я сгорю,
Если стану островом,
Мне придадут сил приливы и отливы.

Все кажеся более сильным,
Когда у тебя нет бизнес-плана
И время не крутит стрелки часов,
Если я рассеянная рву фотографию.
Ни интереса, ни страха
В средце того, у кого его нет
И я отведаю у-у-у
Вкус еще одного нет.

Я подожду, потом убеждая себя,
Что даже ненависть может быть во благо,
Если это ты о-о-о
Я не скажу чья это вина, нет,
Остается слепым тот, кто ее не чувствует.

Я украла кусочки одной книги,
Ты за нее заплатил тем, что было,
И чувствуя себя одиноким, разоблаченным,
Лишь бы мне не быть больше главным героем.

Если бы я была собой, я бы не пила никогда никогда
Я бы потеряла свою реальность,
Грустным зрителем будет
Вкус еще одного нет,

Я подожду, потом убеждая себя,
Что даже ненависть может быть во благо,
Если это ты о-о-о
Я не скажу чья это вина, нет,
Остается слепым тот, кто ее не чувствует.