Carl:
Gonna find my baby, gonna hold her tight
Gonna grab some afternoon delight.
Puck:
My motto's always been; when it's right, it's right.
Why wait until the middle of a cold dark night.
Rachel with the Celibacy Club and Carl:
When everything's a little clearer in the light of day.
And you know the night is always gonna be here any way.
Quinn & Emma:
Thinkin' of you's workin' up my appetite
Looking forward to a little afternoon delight.
Rubbin' sticks and stones together makes the sparks ignite
And the thought of lovin' you is getting so exciting.
The Celibacy Club and Carl:
Sky rockets in flight.
Afternoon delight.
Afternoon delight. Afternoon delight.
Emma:
Started out this morning feeling so polite
I always thought a fish could not be caught who didn't bite
Carl:
But you've got some bait a waitin', and I think I might try nibbling
A little afternoon delight.
The Celibacy Club and Carl:
Sky rockets in flight.
Afternoon delight.
Afternoon delight. Afternoon delight.
Puck with the Celibacy Club and Carl:
Be waiting for me baby when I come around.
We could make a lot of lovin' 'for the sun goes down.
Rachel with the Celibacy Club and Carl:
Thinkin' of you's workin' up my appetite
Looking forward to a little afternoon delight.
Quinn:
Rubbin' sticks and stones together makes the sparks ignite
And the thought of lovin' you is getting so exciting.
The Celibacy Club and Carl:
Sky rockets in flight.
Afternoon delight
Afternoon delight
Afternoon delight
Afternoon delight
(Rachel belting): Afternoon delight
Карл:
Собираюсь найти своего ребенка, буду держать ее крепко
Собираюсь получить послеобеденное наслаждение.
Шайба:
Мой девиз был всегда; когда это правильно, это правильно.
Зачем ждать середины холодной темной ночи.
Рэйчел с Клубом безбрачия и Карл:
Когда при свете дня все станет немного яснее.
И ты знаешь, что ночь всегда будет здесь.
Куинн и Эмма:
Думаю о том, что ты поднимаешь мой аппетит
С нетерпением жду небольшого дневного удовольствия.
Тряпки и камни вместе заставляют искры зажигаться
И мысль о любви к тебе становится такой захватывающей.
Клуб безбрачия и Карл:
Небесные ракеты в полете.
Послеобеденное наслаждение.
Послеобеденное наслаждение. Послеобеденное наслаждение.
Эмма:
Начал сегодня утром, чувствуя себя таким вежливым
Я всегда думал, что рыбу нельзя поймать, кто не клюет
Карл:
Но у тебя есть приманка, и я думаю, что могу попробовать покусать
Немного послеобеденного наслаждения.
Клуб безбрачия и Карл:
Небесные ракеты в полете.
Послеобеденное наслаждение.
Послеобеденное наслаждение. Послеобеденное наслаждение.
Шайба с Клубом целомудрия и Карл:
Жди меня, детка, когда я приду.
Мы могли бы много любить, когда солнце садится.
Рэйчел с Клубом безбрачия и Карл:
Думаю, ты разжигаешь мой аппетит
С нетерпением жду небольшого дневного удовольствия.
Куинн:
Тряпки и камни вместе заставляют искры зажигаться
И мысль о любви к тебе становится такой захватывающей.
Клуб безбрачия и Карл:
Небесные ракеты в полете.
Послеобеденное наслаждение
Послеобеденное наслаждение
Послеобеденное наслаждение
Послеобеденное наслаждение
(Рэйчел Бельтинг): Послеобеденное наслаждение.
