Текст песни Glittertind - Norges Skaal

For Norge, Kjæmpers Fødeland,
Vi denne Skaal vil tømme,
Og naar vi først faae Blod paa Tand,
Vi sødt om Frihed drømme;
Dog vaagne vi vel op engang
Og bryde Lænker, Baand og Tvang;
For Norge, Kjæmpers Fødeland,
Vi denne Skaal udtømme!

Hver tapper Helt, blandt Klipper fød,
Vi drikke vil til Ære;
Hver ærlig Norsk, som Lænker brød,
Skal evig elsket være!
Den vrede Livvagts Vaabenbrag
Forklarer trolig Nordmænds Sag.
Hver ærlig Norsk, blandt Klipper fød,
Vi drikke nu til Ære!

En Skaal for Dig, min kjække Ven,
Og for de norske Piger!
Og har Du en, saa Skaal for den!
Og Skam faae den, som sviger!
Og Skam faae den, som elsker Tvang
Og hader Piger, Viin og Sang!
En Skaal for Dig min kjække Ven,
Og for de norske Piger!

Og nok en Skaal for Norges Fjeld,
For Klipper, Snee og Bakker!
Hør Dovres Echo raabe: «Held!»
For Skaalen tre Gang takker.
Ja tre Gang tre skal alle Fjeld
For Norges Sønner raabe Held;
Endnu en Skaal for Dig mit Fjeld,
For Klipper, Snee og Bakker

Для Норвегии, родины гигантов,
        Мы опустошим эту чашу,
        И когда мы впервые получаем кровь на зуб,
        Мы любим сладкие мечты;
        Тем не менее, мы проснулись когда-нибудь
        И разрывать цепи, веревки и принуждение;
        Для Норвегии, родины гигантов,
        Мы исчерпали эту миску!

        Каждый доблестный герой среди пород родился,
        Мы пьем волю в чести;
        Каждый честный норвежец, который связывает,
        Надо быть всегда любимым!
        Гнев разгневанного телохранителя
        Вероятно, объясняет случай с норвежцами.
        Каждый честный норвежец, среди рождения Клиппера,
        Мы сейчас пьем в честь!

        Тост за тебя, мой дорогой друг,
        И для норвежских девушек!
        И если у вас есть, то попробуйте!
        И позор получит тот, кто молчит!
        И позор получит тот, кто любит принуждение
        И ненавижу девчонок, скрипку и песню!
        Тост за тебя, мой дорогой друг,
        И для норвежских девушек!

        И еще один масштаб для горы Норвегии,
        Для скал, снега и холмов!
        Услышь крик Довреса Эхо: "Удачи!"
        За шкалу три раза спасибо.
        Да три раза три будет все фьельд
        Сыны Норвегии кричат:
        Еще один масштаб для вас в горах,
        Для скал, снега и холмов