Текст песни Good Charlotte - All Black

Взгляни на мою жизнь – все в черных тонах,
Взгляни, во что я одет – все в черных тонах,
Как Джонни Кэш, весь в черных тонах,

Как The Rolling Stones, хочу раскрасить все черным.
Как ночь, которой мы повстречались, все в черных тонах,
Как цвет твоей одежды, все в черных тонах,
Как сиденья в моем Кадиллаке,
Я привык все видеть ярким, сейчас же в чёрных тонах.

Насколько я помню, я мечтал в черно-белом,
Когда я подрос и солнце ушло, я больше никогда не чувствовал себя хорошо.
Мама говорила мне: Сынок, тебе лучше сходить в церковь,
Это темный-темный мир, и зло везде,
И ты знаешь, что становится только хуже.
Да, я никогда не был на свадьбах или на праздниках по случаю годовщин,
Но я хожу на похороны, в какой день недели я бы не был приглашен.
Некоторые говорят, что я странный, некоторые говорят, что со мной не все в порядке,
Но я нахожу красоту в этом мире каждую ночь.

Взгляни на мою жизнь – все в черных тонах,
Взгляни, во что я одет – все в черных тонах,
Как Джонни Кэш, весь в черных тонах,

Как The Rolling Stones, хочу раскрасить все черным.
Как ночь, которой мы повстречались, все в черных тонах,
Как цвет твоей одежды, все в черных тонах,
Как сиденья в моем Кадиллаке,
Я привык все видеть ярким, сейчас же в чёрных тонах.

Я присел к ней за столик к концу ночи,
Она пила кофе и курила, на ней не было одежды белого цвета,
Она сказала: “Люди говорят мне, что я странная, они говорят, я не в порядке”.
Она сказала: “Я себя хорошо чувствую только в смерти ночи”.
Думаю, я нашел одного из нас.

Взгляни на мою жизнь – все в черных тонах,
Взгляни, во что я одет – все в черных тонах,
Как Джонни Кэш, весь в черных тонах,

Как The Rolling Stones, хочу раскрасить все черным.
Как ночь, которой мы повстречались, все в черных тонах,
Как цвет твоей одежды, все в черных тонах,
Как сиденья в моем Кадиллаке,
Я привык все видеть ярким, сейчас же в чёрных тонах.

Я помню это чувство так хорошо,
Ночь, когда я взглянул в ее глаза.

Взгляни на мою жизнь – все в черных тонах,
Взгляни, во что я одет – все в черных тонах,
Как Джонни Кэш, весь в черных тонах,

Как The Rolling Stones, хочу раскрасить все черным.
Как ночь, которой мы повстречались, все в черных тонах,
Как цвет твоей одежды, все в черных тонах,
Как сиденья в моем Кадиллаке,
Я привык все видеть ярким, сейчас же в чёрных тонах.

Взгляни на мою жизнь (все в черных тонах)
Взгляни на мою жизнь (все в черных тонах)
Взгляни на мою жизнь (все в черных тонах)
Все в черных тонах, все в черных тонах.
Взгляни на мою жизнь (все в черных тонах)
Взгляни на мою жизнь (все в черных тонах)
Взгляни на мою жизнь (все в черных тонах)
Все в черных тонах, все в черных тонах, все в черных тонах...

Take a look at my life - all in black
Take a look at what I'm wearing - all in black
Like Johnny Cash, all in black

Like The Rolling Stones, I want to color everything black.
Like the night we met, all in black
Like the color of your clothes, all in black
Like the seats in my Cadillac
I used to see everything bright, now in black.

As far as I remember, I dreamed in black and white,
When I grew up and the sun went away, I never felt good again.
Mom told me: Son, you better go to church
This is a dark, dark world, and evil is everywhere
And you know that it only gets worse.
Yes, I’ve never been to weddings or anniversaries,
But I go to the funeral, on what day of the week I would not be invited.
Some say I'm strange, some say I'm not alright
But I find beauty in this world every night.

Take a look at my life - all in black
Take a look at what I'm wearing - all in black
Like Johnny Cash, all in black

Like The Rolling Stones, I want to color everything black.
Like the night we met, all in black
Like the color of your clothes, all in black
Like the seats in my Cadillac
I used to see everything bright, now in black.

I sat down at her table by the end of the night,
She drank coffee and smoked, she wore no white clothes,
She said: “People tell me that I'm strange, they say I'm not okay.”
She said: "I feel good only in the death of the night."
I think I found one of us.

Take a look at my life - all in black
Take a look at what I'm wearing - all in black
Like Johnny Cash, all in black

Like The Rolling Stones, I want to color everything black.
Like the night we met, all in black
Like the color of your clothes, all in black
Like the seats in my Cadillac
I used to see everything bright, now in black.
 
I remember that feeling so well
The night I looked into her eyes.

Take a look at my life - all in black
Take a look at what I'm wearing - all in black
Like Johnny Cash, all in black

Like The Rolling Stones, I want to color everything black.
Like the night we met, all in black
Like the color of your clothes, all in black
Like the seats in my Cadillac
I used to see everything bright, now in black.

Take a look at my life (all in black)
Take a look at my life (all in black)
Take a look at my life (all in black)
All in black, all in black.
Take a look at my life (all in black)
Take a look at my life (all in black)
Take a look at my life (all in black)
All in black, all in black, all in black ...