Текст песни Gothart - More sokol pie

Море сокол пие, вода на Вардаро,
Море сокол пие, вода на Вардаро,
Яне, Яне ле бело гърло,
Яне, Яне ле кротко ягне

Море ой соколе, ти юнашко пиле,
Море, не виде ли, юнак да премине,
Яне, Яне ле бело гърло,
Яне, Яне ле кротко ягне

Юнак да премине, с девет люти рани,
С девет люти рани, сите куршумлии,
Яне, Яне ле бело гърло,
Яне, Яне ле кротко ягне

А десета рана, с нож е прободена,
А десета рана, с нож е прободена,
Яне, Яне ле бело гърло,
Яне, Яне ле кротко ягне

Море сокол пие, вода на Вардаро,
Море сокол пие, вода на Вардаро,
Яне, Яне ле бело гърло,
Яне, Яне ле кротко ягне
Мори[1], сокол пьет
Воду на Вардар.

Яна, Яна ле[2] белое горло
Яна, Яна ле кроткий ягнёнок.

Мори, ой, ты сокол!
Ты юная птичка.

Яна, Яна ле белое горло
Яна, Яна ле кроткий ягнёнок.

Мори, ты не видел
Юноша да проходит,
Юноша да проходит
С девятью лютых раны.

Яна, Яна ле белое горло
Яна, Яна ле кроткий ягнёнок.

Юноша да проходит
С девятью лютых раны,
С девятью лютых раны,
Все от куршуми[3].

Яна, Яна ле белое горло
Яна, Яна ле кроткий ягнёнок.

The sea falcon drinks, the water of Vardaro,
The sea falcon drinks, the water of Vardaro,
Yane, Yane le white throat,
Jane, Jane is meekly lambing

Sea oh falcon, you young chicken,
If the sea does not see a hero pass,
Yane, Yane le white throat,
Jane, Jane is meekly lambing

A hero to pass, with nine severe wounds,
With nine fierce wounds, full bullets,
Yane, Yane le white throat,
Jane, Jane is meekly lambing

And the tenth wound was pierced with a knife,
And the tenth wound was pierced with a knife,
Yane, Yane le white throat,
Jane, Jane is meekly lambing

The sea falcon drinks, the water of Vardaro,
The sea falcon drinks, the water of Vardaro,
Yane, Yane le white throat,
Jane, Jane is meekly lambing
Mori [1], the falcon is drinking
Water on the Vardar.
 
She, She le [2] white throat
Yana, Yana le meek lamb.
 
Mori, oh, you're a falcon!
You are a young bird.
 
She, She le white throat
Yana, Yana le meek lamb.
 
Mori, you haven't seen it
The young man passes,
Let the young man pass
With nine severe wounds.
 
She, She le white throat
Yana, Yana le meek lamb.
 
Let the young man pass
With nine ferocious wounds,
With nine ferocious wounds,
All from bullets [3].
 
She, She le white throat
Yana, Yana le meek lamb.