This is Maki Goto!
I've always loved being active, so I got great marks in gym class at school.
Horizontal bars, vaulting horse, baseball, and soccer -- I did those frequently at school.
Even in the school clubs, my black shoes would turn brown
from all the ball playing I was doing, so I did quite a bit of kicking.
That kind of Goto is in Morning Musume right now.
It's a girls group, so there's not really a chance to play sports.
But right now, Goto is enjoying other kinds of sports.
What are they? To put it simply: concerts!
In other words, dancing.
Memorizing the dances are much, much harder than tests,
but as you're dancing, you really get into it and feel the rhythm,
and because it's aggressive, you use your hands to the rhythm.
When you play soccer or baseball,
people clap and yell, "Ahh, good job!"
when you make a goal or a home run,
but with dancing, as you get better,
you have to continue to challenge new dances, so it's limitless,
but right now, I'm in the middle of polishing it, I guess?
So one day, I'd like to become really good at it
and impress everyone of Japan...
But since there's 10 of us,
from time to time, I'd like us to kick some balls
and pass to each other! Or something like that.
So everyone, I leave that kind of 21st century up to you!
Это Маки Гото!
Мне всегда нравилось быть активным, поэтому в школе у меня были отличные оценки на уроках физкультуры.
Турники, прыжки с лошадью, бейсбол и футбол - я часто этим занимался в школе.
Даже в школьных клубах мои черные туфли становились коричневыми
из-за всей моей игры с мячом, так что я довольно много пинал.
Такой Гото сейчас есть в Morning Musume.
Это женская группа, так что заниматься спортом особо нет возможности.
Но сейчас Гото увлекается другими видами спорта.
Кто они такие? Проще говоря: концерты!
Другими словами, танцы.
Запоминать танцы намного труднее, чем тесты,
но когда вы танцуете, вы действительно погружаетесь в это и чувствуете ритм,
и поскольку это агрессивно, вы используете свои руки в ритме.
Когда ты играешь в футбол или бейсбол,
люди аплодируют и кричат: «Ах, хорошая работа!»
когда вы делаете гол или бежите домой,
но с танцами, когда тебе станет лучше,
вы должны продолжать бросать вызов новым танцам, так что это безгранично,
но сейчас, я думаю, я занимаюсь его полировкой?
Итак, однажды я хотел бы стать действительно хорошим в этом
и произвести впечатление на всех в Японии ...
Но поскольку нас 10 человек,
Время от времени я бы хотел, чтобы мы пинали яйца
и переходите друг к другу! Или что-то подобное.
Так что все, я оставляю этот 21 век на ваше усмотрение!
