I'm a rovin' little banjo picker up from Alabam
Where I used to hoe the cotton and the cane
Well, the old folks they will miss me when they shout
for little Sam
And I am not a-(gonna) live with them again
Well, I left them in the night when the moon was
shinin' bright
Struck out with a banjer in my hand
Oh I left my only brother and my dear old aged mother
And I run away to join this little band
Well, I pick and sing both night and day, I'm workin'
mighty hard
Makin' all the money that I can
When I go back home, I sho (shall?) go back in style
The old folks will be proud of Banjo Sam
Well, I'm a-savin' every cent, cept'n what I go and
spend
I'm a-goin' back to see them all again
Oh to see my only brother and my dear old aged mother
They'll say, "Welcome home, little Banjo Sam!"
Now the cabin which I lived in was sittin' on a hill
And the mockingbird a-singin' on the tree
There I'll build myself a mansion in that spot that I
love well
Let Mother and my brother live with me
Well, when the work is o'er, we will gather 'round the
door
Of that mansion, all the kinfolks in a jam
Oh, we'll keep the banjo ringin' and we'll listen to
the singin'
They'll say, "Welcome home, little Banjo Sam!"
Я маленький сборщик банджо из Алабама
Где я раньше мотыга хлопка и тростника
Ну, старики, они будут скучать по мне, когда будут кричать
для маленького Сэма
И я не буду жить с ними снова
Ну, я оставил их ночью, когда была луна
светит ярко
Вычеркнутый с банджером в моей руке
О, я оставил моего единственного брата и мою дорогую пожилую мать
И я убегаю, чтобы присоединиться к этой маленькой группе
Ну, я выбираю и пою и днем и ночью, я работаю
очень крепкий
Makin 'все деньги, которые я могу
Когда я вернусь домой, я шо (буду?) Вернуться в стиле
Старые люди будут гордиться Банджо Сэмом
Ну, я спасаю каждый цент, что бы я ни делал,
проводить
Я возвращаюсь, чтобы увидеть их снова
О, чтобы увидеть моего единственного брата и мою дорогую пожилую мать
Они скажут: «Добро пожаловать домой, маленький Банджо Сэм!»
Теперь домик, в котором я жил, сидел на холме
И пересмешник поет на дереве
Там я построю себе особняк в том месте, где я
люблю хорошо
Пусть мама и мой брат живут со мной
Что ж, когда работа закончится, мы соберемся вокруг
дверь
Из этого особняка все родственники в джеме
О, мы будем держать в руках банджо и послушать
поющий
Они скажут: «Добро пожаловать домой, маленький Банджо Сэм!»
