Зажигая сто сотен свечей, в город мой ночь идёт.
В мире спящих людей я один звездочёт
Синий плащ на плечах обратится волною у стоп.
Я целую ночь при свечах смотрю в свой телескоп.
Сквозь прозрачный свет хрусталя, среди далёких миров
Где-то горит звезда, горит пустоте назло.
Впереди будет много добра, звездопадов и южных комет
Свет плеяд и созвездие льва, и парады могучих планет.
Ночь придёт и уснут города, сделав мир мой недвижным.
Где-то зажглась звезда, и горит, и горит,
Чтоб меня сделать счастливым.
Lighting one hundred hundred candles, my night goes to the city.
In the world of sleeping people, I am one star
The blue cloak on the shoulders will turn in a wave at the feet.
I look at my telescope for a whole night by candlelight.
Through the transparent light of crystal, among distant worlds
A star burns somewhere, spite in a void.
There will be a lot of good, starships and southern comets ahead
Light of the Pleiades and the constellation Leo, and parades of powerful planets.
The night will come and fall asleep, making my world motionless.
A star was lit somewhere, and burns and burns, and
To make me happy.
