Текст песни Grimslade - Blue Beard

There was a maid as fair and plain you'd ever hear,
She once has met a wealthy man, his beard all sky-bright blue,
He spoke in riddles, smelled of dust, and he looked queer,
But gold and titles weaved the spell that words could never do -
His beard was blue.

He gave her keys that could reveal his fears and worries,
The labyrinth of passages, all shadowed and perplexed,
There was a room that he forbade... oh, you know the story -
Since for a maiden plain and fair it could be triple hexed.
Guess what was next?

Chorus:
Blood upon the keyring,
Blood upon the walls -
Oh, the Duke is nearing,
Oh, his weredog growls,
Oh, it's so inhuman,
Oh, you cannot wait,
Run, you silly woman -
Bluebeard's at the gate.
Wife of Bluebeard - now you'll die.
You disobeyed - now you'll die.
You earned his hate - now you'll die.
Wife of Bluebeard - now you'll die.

It was his beard, the wise men say, that was unholy,
A price for sorcery from which his fame and fortune grew -
A decent man is (a) poor and shaggy alcoholic,
And that is fine if facial hair is anything but blue.

Chorus.

Была горничная, прекрасная и простая, которую вы когда-либо слышали,
Однажды она встретила богатого человека с небесно-голубой бородой,
Он говорил загадками, пах пылью и выглядел странно,
Но золото и титулы соткали заклятие, которое невозможно передать словами -
Его борода была синей.

Он дал ей ключи, которые могли раскрыть его страхи и заботы,
Лабиринт проходов, затуманенный и сбитый с толку,
Была комната, которую он запретил ... о, вы знаете историю -
Поскольку для девушки, простой и красивой, он мог быть тройным проклятием.
Угадайте, что было дальше?

Припев:
Кровь на брелоке,
Кровь на стенах -
О, герцог приближается,
О, его пес-оборотень рычит,
О, это так бесчеловечно,
О, ты не можешь ждать,
Беги, глупая женщина -
Синяя Борода у ворот.
Жена Синей Бороды - теперь ты умрешь.
Ты ослушался - теперь ты умрешь.
Вы заслужили его ненависть - теперь вы умрете.
Жена Синей Бороды - теперь ты умрешь.

Это была его борода, говорят мудрецы, что было нечестиво,
Цена колдовства, на которой выросли его слава и богатство -
Порядочный мужчина - это (а) бедный и косматый алкоголик,
И это нормально, если волосы на лице не голубые.

Хор.