Курильщикам трудно без плана
Мерцают в глазах миражи
Идет караван из Ирана
И много везет анаши
Душистый план...
Нигде не достать без труда,
Будь караван, будь я острожен всегда!
Как трудно дойти до колодца,
Когда уже нет больше сил,
И сердце как будто не бьётся,
И свет уже белый не мил.
О, Каракум, будь проклят твой чёрный песок.
Шайтан Тайфун, ты очень в пустыне жесток…
Воды нет ни капли в сосуде,
А губы всё шепчут о ней.
В пустыне измучились люди,
От жарких Ирана лучей.
О, Каракум, будь проклят твой чёрный песок.
Шайтан Тайфун, ты очень в пустыне жесток…
О, жизнь, за каким ты барханом,
Дай людям хоть каплю воды.
Крадётся смерть за караваном,
Песок заметает следы.
Душистый план нигде не достать без труда,
Будь караван, будь я острожен всегда!
Воды нет ни капли в сосуде,
Гитара устала играть,
Лишь только под самое утро
Она зазвучала опять…
И все торчат, глаза покраснели как мак…
И все торчат – по кругу гуляет косяк…
Smokers find it hard without a plan
Mirages flicker in the eyes
There is a caravan from Iran
And a lot of luck has anasha
Scented plan ...
You can't get anywhere without difficulty,
Be a caravan, be careful I always!
How difficult it is to reach the well
When there is no more strength
And the heart doesn't seem to beat
And the light is no longer sweet.
Oh, Karakum, curse your black sand.
Shaitan Typhoon, you are very cruel in the desert ...
There is not a drop of water in the vessel,
And the lips are still whispering about her.
People are exhausted in the desert
From hot Iranian rays.
Oh, Karakum, curse your black sand.
Shaitan Typhoon, you are very cruel in the desert ...
Oh, life, what dune you are behind,
Give people a drop of water.
Death creeps behind the caravan
Sand covers the tracks.
The fragrant plan is nowhere to be found without difficulty,
Be a caravan, be careful I always!
There is not a drop of water in the vessel,
The guitar is tired of playing
Just before the very morning
She sounded again ...
And they all stick out, their eyes turned red like a poppy ...
And everyone sticks out - a joint is walking in a circle ...
